esotérica oor Engels
esotérica
es
Que no es comprensible por los no iniciados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
esoteric
es
Que no es comprensible por los no iniciados.
en
Not understandable by the non-initiated.
Es un debate esotérico.
It's an esoteric debate.
feminine form of esotérico
Esoteric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La escuela Pitagórica , en Occidente, ocultó hábilmente la clave del arcano numérico en dos números o factores diversos, uno exotérico o número Pi ‘p’ y otro esotérico o número Phi ‘f’ los cuales conformaban el valor del número de cuatro dimensiones o número PhI, donde Phi ‘f’es el ‘coeficiente constante complejo’ del número natural Pi ‘p’.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseCommon crawl Common crawl
Ésa es tu fe esotérica
theamount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedopensubtitles2 opensubtitles2
Los lobos solían pensar que las personas que vivían en suelo consagrado eran misteriosas y esotéricas.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
A ellos se les ha prohibido continuar con sus inclinaciones esotéricas, pero aun así siguen haciéndolo.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Tenemos una doctrina exotérica y esotérica.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
Y seguimos teniendo muchas guerras más pequeñas, la mayoría basadas en esotéricas diferencias religiosas.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Al fondo del valle, en las cercanías de Cochiguaz, su atractivo esotérico se hace más notorio.
Now people will move thousands of miles just for one seasonCommon crawl Common crawl
Quizá era algo mucho menos esotérico que eso.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Que ese anillo iba de un lado a otro, con su esotérico símbolo, su oculto significado.
That is the real issueLiterature Literature
Ouspensky, me interesé en lo que era presentado como un conocimiento antiguo y esotérico.
Now you rememberLiterature Literature
Sus relatos recompensarán a los lectores más perspicaces, a pesar de que no hay nada esotérico en ellos.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
El cuerpo del egipcianismo esotérico creció inmensamente.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Este era el mensaje escondido o esotérico de la Escritura y de la liturgia, revelado en los gestos más pequeños.
Race determinationLiterature Literature
Su abuelo fabricaba algún esotérico pero esencial componente de lo que en América se conoce como «guardapolvos».
I flew with him during the warLiterature Literature
Runa significa «secreto» o «algo escondido», de modo que había algo esotérico en ellas.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Entre los más de cuatrocientos diferentes grupos étnicos hasta los estilos musicales más esotéricos pueden lograr un cierto grado de éxito comercial.
Although it did drop, it was a small dropCommon crawl Common crawl
Por el contrario, se le concedía una muy halagüeña oportunidad de unirse a los elegidos aprendiendo algo esotérico
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Póngale el nombre esotérico que quiera... aun así es un gran frijol a propulsión... que se desarrolló gracias al bolsillo de alguien.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vartan sonrió enigmáticamente, como si yo acabara de pa- sar una importante prueba esotérica.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Sin embargo, como observó Adolf Berle, el tema no es algo esotérico ni ambiguo.
She just locked us inLiterature Literature
«La Materia es eterna», dice la Doctrina Esotérica.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Además, sabes que prefiero una buena trama antes que algo más esotérico.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para los países en desarrollo, la seguridad espacial no es un tema esotérico ajeno a sus inquietudes inmediatas.
Look outside your cloisterUN-2 UN-2
—Conocimientos esotéricos que proporcionan capacidades extraordinarias, sí, ya he oído eso antes.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Quizás, la característica más esotérica del sistema ISO sea la utilización de tildes horizontales sobre determinadas letras.
Yeah, I heard you, ChampEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.