espacio de la señal oor Engels
espacio de la señal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
signal space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La transmisión de radio llegada del espacio solo era un elemento de la señal.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
«Aquí señal de llamada CPQ, espacio, su intensidad de señal es correcta, ¿qué tal es la mía?
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Sería tedioso hallarse completamente consciente por espacio de días, esperando a la señal automática de llamada a Wisby.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
El Fuego del Espacio es la señal de la evolución futura del Fuego.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Certificación de la señal EGNOS/Galileo en el espacio e inclusión de la explotación del GNSS en el Plan Europeo de Radionavegación.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurLex-2 EurLex-2
Esta cifra representa un incremento de más de 5.000 alumnos en el espacio de cuatro años, señala la HEA.
Where are you keeping the boy?cordis cordis
El equipo recomendó que las municipalidades competentes para reglamentar la colocación de señales en espacios públicos y otorgar tales licencias no permitiesen la colocación de señales segregacionistas en sus localidades.
Don' t be so skittishUN-2 UN-2
Cuando se escuchan las señales de radio del espacio más lejano, la mayor fuente de interferencias son las señales generadas aquí mismo, en la Tierra.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingcordis cordis
Los responsables de la cuarentena habían puesto en marcha un código de señales que no dejaba espacio para la duda.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
No eran tan perfectos los cuarenta metros de espacio abierto entre el terreno verde y la señal de stop.
For the CouncilLiterature Literature
El análisis de la órbita de destino indicó que la mayoría de los receptores comerciales podían utilizar la señal en el espacio, pero que cabía prever la falta de un almanaque y mensaje de navegación (órbitas, relojes) válidos.
It can do virtually anything it wantsUN-2 UN-2
La Comisión permitirá la certificación de la señal de EGNOS/Galileo en el espacio, incluyendo la explotación de los GNSS en el Plan Europeo de Radionavegación.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
También en la Comunicación de octubre de # sobre la dimensión regional del Espacio Europeo de la Investigación, la Comisión señala que su prioridad es reforzar la investigación, el desarrollo tecnológico y la estrategia de innovación en estas regiones
Some words of explanation and some simple excusesoj4 oj4
El Sexto Programa Marco de financiación de la investigación señala el ámbito del espacio y la aeronáutica como uno de los sectores prioritarios.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEuroparl8 Europarl8
El segmento espacial contiene satélites que actúan a modo de nodos en el espacio, enviando la señal de comunicación de un terminal terrestre a un punto de destino final o intermedio en la superficie de la Tierra
Is that the answer you' re looking for?MultiUn MultiUn
El segmento espacial contiene satélites que actúan a modo de nodos en el espacio, enviando la señal de comunicación de un terminal terrestre a un punto de destino final o intermedio en la superficie de la Tierra.
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
La cantidad de ruido de fondo que recogía la antena dificultaba el estudio de las señales del espacio.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
La degradación de la señal al atravesar la interfaz tiempo-espacio es significativa.
I honestly never thought about itLiterature Literature
La Comisión permitirá la certificación de la señal EGNOS/Galileo en el espacio, e incluirá la explotación de los GNSS en el Plan Europeo de Radionavegación.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
También en la Comunicación de octubre de 2001 sobre la dimensión regional del Espacio Europeo de la Investigación, la Comisión señala que su prioridad es reforzar la investigación, el desarrollo tecnológico y la estrategia de innovación en estas regiones.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
responsabilidad civil en el caso de EGNOS – Cobertura de la Autoridad de Supervisión del GNSS y de la Comunidad en el marco de sus responsabilidades derivadas de la emisión de señales EGNOS en el espacio, de conformidad con la política de responsabilidad del GNSS Europeo.
Valentina!Don' t go. StayEurLex-2 EurLex-2
Aparte de la dimensión europea de la educación y del espacio europeo de formación y educación, el CES señala la necesidad de que la educación siga orientada hacia los valores universales del humanismo.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
El objetivo del PRS es mejorar la probabilidad de que los usuarios que lo necesiten puedan disponer continuamente de la señal en el espacio, aunque existan amenazas de interferencia.
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Se precisan 500 MB de espacio de disco adicionales en el directorio al que señala la variable de entorno TEMP.
All you have to do is relax.All right?Common crawl Common crawl
3774 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.