especie introducida oor Engels
especie introducida
es
Organismo que no es originario de un lugar o área sino que fue transportado accidental o deliberadamente a esta nueva ubicación debido a la actividad humana.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
introduced species
es
Organismo que no es originario de un lugar o área sino que fue transportado accidental o deliberadamente a esta nueva ubicación debido a la actividad humana.
en
An organism that is not indigenous to a given place or area and instead has been accidentally or deliberately transported to this new location by human activity.
Algunos de los fenómenos mencionados persisten incluso después de la retirada de la especie introducida.
Some of the abovementioned events persist even after removal of the introduced species.
alien species
es
Organismo que no es originario de un lugar o área sino que fue transportado accidental o deliberadamente a esta nueva ubicación debido a la actividad humana.
en
An organism that is not indigenous to a given place or area and instead has been accidentally or deliberately transported to this new location by human activity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no se controla, una especie introducida puede rápidamente superpoblar y finalmente destruir su medio ambiente (especie invasora).
The House should support the justice estimatesWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los fenómenos mencionados persisten incluso después de la retirada de la especie introducida.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.EurLex-2 EurLex-2
Es bien conocido como una especie introducida en las praderas de los Estados Unidos y Canadá.
We can' t just rewrite the whole scriptWikiMatrix WikiMatrix
Diversas especies introducidas, voluntariamente o no, cuentan con poblaciones reproductoras de importancia variable en la Península.
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Esta especie introducida continúa amenazando la biodiversidad autóctona de la isla.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Está amenazada por las especies introducidas, como las cabras y gatos, y ha sido considerado vulnerable.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los fenómenos mencionados persisten incluso después de la retirada de la especie introducida.
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
La especie introducida zorro rojo ha causado la extinción de varias especies.
Where were you today at #: #?WikiMatrix WikiMatrix
También se encuentra en plantaciones de pino en Brasil, donde es probable que sea una especie introducida artificialmente.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsWikiMatrix WikiMatrix
Ejemplos de especies introducidas que se han convertido en invasoras son los siguientes: los conejos en Australia.
Yeah, I...I don' t want youWikiMatrix WikiMatrix
Es conocido en algunas partes de Australia y la costa de California como una especie introducida.
It would explain a lotWikiMatrix WikiMatrix
Es de las especies introducidas en partes de Norteamérica, como California, norte del golfo de México.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itWikiMatrix WikiMatrix
El Caimán de Anteojos, una especie introducida, es el único representante del orden Crocodylia en Puerto Rico.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
Hoy, algunas comunidades son dominadas por estas especies introducidas.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
En muchos casos, las especies introducidas a un lugar no provocan mayores daños.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Una apestosa especie introducida.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los recuentos invernales de aves acuáticas, las especies introducidas no establecidas se controlan de manera regular.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Se puede encontrar en muchas otras partes del mundo como una especie introducida.
You know as well as I do, he' il kill againWikiMatrix WikiMatrix
Al parecer se trata de una especie introducida.
Look at the ropejw2019 jw2019
Si los rodales consisten en especies introducidas que fueron plantadas o sembradas, entonces habría que clasificarlas como plantaciones.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateCommon crawl Common crawl
La interacción con las especies introducidas puede ser compleja.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Ecosistema Especie clave Especie introducida Hábitat Nicho ecológico Wright, Justin P; Jones, Clive G; Flecker, Alexander S (2002).
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoWikiMatrix WikiMatrix
En los sistemas de acuicultura cerrada, la especie introducida o translocada escapa al medio ambiente circundante.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
Especie introducida Criptozoología Pseudociencia Eamonn Duff (2 de noviembre de 2003).
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionWikiMatrix WikiMatrix
Comparte el mismo hábitat en las islas Seychelles con especies introducidas relacionadas, como el fodi rojo (Foudia madagascariensis).
I want to tell you my planWikiMatrix WikiMatrix
2215 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.