espectrómetro oor Engels
espectrómetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spectrometer
en
instrument for measuring the absorption of light by chemical substances
No todos pueden trabajar en espectrómetros de mapeo de ozono.
Not everyone can work on ozone mapping spectrometers.
spectroscope
spectrophotometer
Preparar el espectrómetro (5.1) para efectuar mediciones de 589,3 nm.
Prepare the spectrophotometer (5.1) for the measurements at 589,3 nm.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
photometer · spectrograph
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espectrómetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spectrometer
en
instrument used to measure properties of light
Espectrómetros de masas equipados con una fuente de iones de microfluoración diseñada para actínidos o fluoruros de actínidos.
Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pusimos la sustancia azul bajo un espectrómetro infrarrojo.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre otras misiones en curso o previstas con participación de Noruega figuran el Satélite Polar de Elaboración de Imágenes para la Exploración Global de la Magnetopausa a la Aurora (IMAGE), el Laboratorio Astrofísico Internacional de Rayos Gamma (INTEGRAL), la misión Chandrayan relativa al espectrómetro del infrarrojo cercano (SIR), el proyecto relativo a los efectos climáticos del espacio sobre la infraestructura tecnológica (ESPRIT) y el monitor de las interacciones del espacio atmosférico (ASIM) para la Estación Espacial Internacional
I remember that for # years we have fought these machinesMultiUn MultiUn
Preparar el espectrómetro (5) para realizar las mediciones con una longitud de onda de 279,6 nm.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsEurLex-2 EurLex-2
Espectrómetros de masas de descarga luminosa (GDMS); c.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Esta mejora efectiva ocasionó que surgieran los espectrómetros de masas comerciales y que se mejoraran con rapidez.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
- comprobación de la composición química de nuestros metales por espectrómetro.
You' re gonna fucking whack me?Common crawl Common crawl
Ese nuevo tipo de instrumento, montado en una aeronave, consiste en un espectrómetro de energía dispersiva de barrido transversal para la generación de imágenes que se empleará para examinar procesos a nivel de la región, así como las interacciones entre la superficie de la Tierra y la atmósfera.
Please come in, Professor BorgUN-2 UN-2
Espectrómetro de absorción atómica equipado con fuentes que emitan las líneas características de radiación de los micronutrientes estudiados.
All right, you guys handle itnot-set not-set
Representar la curva de calibración poniendo en abscisas las concentraciones de las soluciones de calibración (7.2) y en ordenadas los valores correspondientes de las absorbancias (7.4), proporcionados por el espectrómetro.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
En este caso, las muestras de dióxido de carbono procedentes de la combustión de las muestras problema y de referencia se recogen en ampollas que se instalan a continuación en el doble sistema de entrada del espectrómetro para efectuar el análisis isotópico
Thanks anywayoj4 oj4
Instrumentos y aparatos para análisis físicos o químicos (por ejemplo: polarímetros, refractómetros, espectrómetros o analizadores de gases o de humos); instrumentos y aparatos para ensayos de viscosidad, porosidad, dilatación, tensión superficial o similares; o para medidas calorimétricas, acústicas o fotométricas (incluidos los exposímetros); micrótomos
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Diluir esta solución (7.2) con la solución de ácido clorhídrico 0,5 mol/l (4.2), hasta obtener una concentración correspondiente al intervalo óptimo de medidas del espectrómetro (5.1).
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Sí, según el espectrómetro.
Maybe someday......somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bioarqueólogos de las Universidades de York y Manchester utilizaron un espectrómetro de masas de resolución ultra alta para obtener el 85% de la secuencia de colágeno del Elefante West Runton, un esqueleto de mamut estepario descubierto en los acantilados de Norfolk (Reino Unido) hace once años.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationcordis cordis
Preparar el espectrómetro (5) para las mediciones y regular la longitud de onda al valor que se precise en el método propio del micronutriente que vaya a determinarse.
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
Durante # se realizó una campaña de vuelo del espectrómetro aerotransportado de formación de imágenes en las bandas visible e infrarroja (AVIRIS) de los Estados Unidos para realizar la calibración del SAC-C y del
I believe in ghostsMultiUn MultiUn
El arrendamiento y alquiler de aparatos e instrumentos científicos y de medición, aparatos analíticos de rayos X, espectrómetros, aparatos de espectrometría de rayos X, analizadores de rayos X y espectrómetros de fluorescencia de rayos X
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AtmClass tmClass
Se observó que el espectrómetro magnético Alpha que se encontraba en la Estación Espacial Internacional era un ejemplo de auténtica cooperación internacional en los vuelos espaciales tripulados y la tecnología conexa, y ofrecía un modelo para aumentar en el futuro la colaboración científica internacional en las investigaciones previstas sobre los vuelos espaciales.
What happened?UN-2 UN-2
Diseño de aparatos e instrumentos científicos y de medida, aparatos de difracción de rayos X y espectrometría, analizadores de rayos X, espectrómetros y difractómetros, difractómetros de rayos X, espectrómetros de fluorescencia de rayos X, analizadores de obleas y tubos de rayos X
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadetmClass tmClass
Aparatos científicos electrónicos, fluorescencía de rayos X (FRX), espectrómetros de resonancía magnética nuclear (RMN) de bajo valor del campo magnético
It must be.It' s on his cardtmClass tmClass
Instrumentos y aparatos para análisis físicos o químicos (por ejemplo: polarímetros, refractómetros, espectrómetros, analizadores de gases o de humos); instrumentos y aparatos para ensayos de viscosidad, porosidad, dilatación, tensión superficial o similares o para medidas calorimétricas, acústicas o fotométricas, incluidos los exposímetros; micrótomos
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Espectrómetros de masas / fuentes de iones para UF6
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurlex2019 Eurlex2019
Espectómetros de masas y Subensamblajes, espectrómetros ópticos y subensamblajes
Lydecker) They were designed to killtmClass tmClass
Espectrómetro de absorción atómica: véase el apartado 5 del método 9.4.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.