espero que te portes bien oor Engels
espero que te portes bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you will behave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Espero que te portes bien con mamá.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Espero que te portes bien, chico.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te portes bien, porque no me gusta Hedmark.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
—Espero que te portes bien en Canadá —dijo su madre.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
—Espero que te portes bien —le dije—, verás a la reina de Inglaterra.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Graham no contestó a la pregunta, pero luego dijo: —Espero que te portes bien con lady Motmarche.
Come on, get upLiterature Literature
Espero que te portes bien.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora voy a soltarte, pero espero que te portes bien.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Espero que seas una buena chica y te portes bien.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si te portas muy, pero que muy bien, espero verte el lunes después del entrenamiento.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Naturalmente, espero que te portas bien como personas razonables, y respeto mi apartamento, cosas, neighboors y alrededores.
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre estamos buscando científicos e ingenieros con futuro para ayudarnos, así que espero que estudies mucho y te portes bien en la escuela.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tú eres diferente, en tanto en cuanto, pidas a Dios lo que desees, trabajes bien para obtenerlo, tengas paciencia y bondad para esperarlo; y mientras esperas, tienes el éxito personal del honor, de ser una persona de honor, honorable, porque este éxito es instantáneo; el que tú te portes bien, el que tú decidas tener una vida donde el honor sea para ti una manera de vivir, en la moral, en esa dignidad moral, donde la sabiduría es la que rige tu manera de vida, donde tú mandas sobre ti mismo, jamás imponiéndote a los demás, sino que ayudándolos en todo lo que puedas, por hacer el bien y lo bueno.
We can' t just rewrite the whole scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si alguien te promete que si te portas bien luego tendrás más de lo que deseas, y ese alguien es amable, cariñoso, se hace creíble, y sientes que de verdad cumplirá lo que te promete (que te dará otra si no te comes ésta ahora mismo), confías en él más, y por lo tanto, esperas más tranquilamente.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.