está de un humor de perros oor Engels
está de un humor de perros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's in a foul mood
Está de un humor de perros estos días.
He's in a foul mood these days
she's in a foul mood
Está de un humor de perros.
She's in a foul mood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le advierto que está de un humor de perros.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Dharam, está de un humor de perros.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jorge está de un humor de perros y es peligroso, Dickon.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Está de un humor de perros.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y está de un humor de perros.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíais verlo cuando va con ropa vieja y sucia, sin afeitar, y está de un humor de perros.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
—Sebastian está de un humor de perros —informó Sam al día siguiente—.
No visitorsLiterature Literature
Está de un humor de perros.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la puerta de Calias, el portero, un eunuco, está de un humor de perros.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Está de un humor de perros.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del trabajo, Sarah está de un humor de perros.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
—Tubero está de un humor de perros, hermano.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
¡ Su Alteza Imperial está de un humor de perros! "
It' s Sunday...... but I saw themailmanopensubtitles2 opensubtitles2
Está de un humor de perros, y se encierra en su despacho, «para hacer unas llamadas».
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
El Hermano Narev está de un humor de perros, quiere soportes de hierro para los muelles.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
—Tu madre está de un humor de perros —explicó Bea—.
That' s a nicebeltLiterature Literature
«Brimstone está de un humor de perros —podría decir—.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Está de un humor de perros con todo el mundo.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de un humor de perros y tiene una necesidad desesperada de evacuar su cuerpo.
Dirty whore!Literature Literature
Pero él está de un humor de perros, como si alguien le hubiera interrumpido cuando hablaba.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
—El senador está de un humor de perros hoy.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles# and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
– Está de un humor de perros porque de nuevo piensa enviarme lejos por mi propio bien.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Cuando está de un humor de perros.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado, está de un humor de perros, y no exagero.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Qasiir al volante, Gumaad está de un humor de perros.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
46 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.