está en perfectas condiciones oor Engels

está en perfectas condiciones

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

it is in perfect condition

Aquí está, en perfectas condiciones.
Here it is, in perfect condition. Max:

Soortgelyke frases

el interior estaba en perfectas condiciones
the interior was in perfect condition

voorbeelde

No se ha usado desde hace algún tiempo, pero está en perfectas condiciones.
It hasn’t been used for some time, but it’s in perfectly good condition.

¡ El estuche de CDs está en perfectas condiciones!
This CD case is totally nice.

—Oh, está en perfectas condiciones.
They were in perfect condition.

Es casi nueva, y está en perfectas condiciones.
It is almost new, and in perfect condition.

Está en perfectas condiciones
Perfect condition

Fuera de eso, está en perfectas condiciones.
Other than that, she is in mint condish.

Enciéndelo con el mío, que está en perfectas condiciones.
Light it at mine, which is in perfect order.

¿Alguna vez has reparado en que siempre que algo no está bien dices que está «en perfectas condiciones»?
“Ever notice how you always say something’s ‘perfectly good’ when something’s actually not-quite-right about it?”

Mis piernas no sirven para nada, pero mi cerebro está en perfectas condiciones.
My legs are useless, but my brain is in perfect working order.

—Está en perfectas condiciones para este viaje sólo porque lo desea y yo no lo retendré.
“He is fit for this journey at all only because he wishes it and I will not hold him back.

¡ Está en perfectas condiciones!
? That is mint in box!

Por último, se efectúa una prueba visual para asegurar que el modelo está en perfectas condiciones
Lastly, the sample is inspected visually to verify that it is in impeccable condition

Porque suena a eso, y, créeme, este cuerpo está en perfectas condiciones, como puedes comprobar cuando quieras.
Because that's what it sounds like, and believe me, this body is still in prime condition, and I'm willing to prove it.""

Está en perfectas condiciones.
Yeah. And this is in almost mint condition.

El paquete está en perfectas condiciones, así que nadie lo ha abierto ni ha leído su contenido.
The package is in pristine condition, which means that no one has opened it or read the contents.

—Vamos, Peabody, el automóvil está en perfectas condiciones.
"""Now, Peabody, the motorcar is in perfect condition."

Por último, se efectúa una prueba visual para asegurar que el modelo está en perfectas condiciones.
Lastly, the sample is inspected visually to verify that it is in impeccable condition.

La casa está en perfectas condiciones.
The house itself is in excellent condition.

La propiedad ha sido completamente renovada en los últimos 8 años y está en perfectas condiciones.
The property has been completely renovated in the last 8 years and is in perfect condition.

Este libro es una primera edición y además está en perfectas condiciones.
This is a first edition and it’s in perfect condition.’

—Tu nombre está en perfectas condiciones aquí.
"""Your name is perfectly good here."

" Está en perfectas condiciones ".
She is in excellent condition.

La máquina está en perfectas condiciones, gracias a Dios.
The machine’s all right, thank God.

Este coche está en perfectas condiciones.
This car is in top condition.

Está en perfectas condiciones, tiene toda una vida por delante.
He is in perfect condition, his whole life ahead of him.