está interesado en ti oor Engels
está interesado en ti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's interested in you
Quizá esté interesado en ti ahora, pero está afuera.
And maybe he's interested in you now, but he's out there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leí " Él no está interesado en ti, " y
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás ella está interesada en ti.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos descubren diré que Geoffrey está interesado en ti, y que yo estoy promoviendo tal vínculo.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Diría que él está interesado en ti y tú en él.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
—Pete está interesado en ti —le dijo Merrily, el sábado por la tarde.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Penmore está interesado en ti, y mientras sea así, tú fingirás que él también te interesa.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Nunca sabes si una mujer está interesada en ti o en tu cuenta bancaria.
You die together now, menLiterature Literature
Y está interesado en ti, querida.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Karin Berquist sólo está interesada en ti.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está interesado en ti.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y el Poder está interesado en ti.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Sabes perfectamente que Justin está interesado en ti.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Nadie más está interesado en ti últimamente, Gordiano.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Está interesado en ti.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien está interesada en ti?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que te ha visto en alguna parte y está interesado en ti.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Creo que te ha visto en alguna parte y está interesado en ti.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Mira, ella está interesada en ti.
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona que está interesada en ti.
That sounds likea prelude to mutinyLiterature Literature
¿Ella está interesada en ti?
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está interesada en ti?
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás segura de que ella está interesada en ti, o son los dos?
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Habría preferido a Methven, pero él únicamente está interesado en ti.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
No es lindo suspirar por alguien que no está interesado en ti.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
660 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.