está influido por oor Engels
está influido por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is influenced by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bush está influida por la concepción de la política de Schm itt com o discrim inación amigo/enemigo.
He was here a minute agoLiterature Literature
Sirve de base para clasificar los objetos, pero también está influida por la clasificación adoptada.»
Getting angry?Literature Literature
Portugal es un país cuyo derecho civil está influido por la tradición jurídica romanogermánica.
She knew.She was-- She gave me this lookUN-2 UN-2
La proporción está influida por dos características, la temperatura y el elemento.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Nuestra conducta es biológica y nuestra biología está influida por nuestra conducta.
The connection is tenuousLiterature Literature
Ni uno solo de sus cálculos está influido por consideraciones de superior alcance.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
¿Viene de nosotros la conciencia o está influida por el ambiente?
Hold that thoughtLiterature Literature
—Mi opinión está influida por lo que acaba de decirme con respecto a la envergadura de la sublevación.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
Incluso el místico contemplativo está influido por la tradición en la que vive.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
PGC La presión hidráulica en los capilares glomerulares (PGC) está influida por muchos factores.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
La progresión de una herida crónica está influida por factores extrínsecos e intrínsecos.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Mi interpretación está influida por dos excelentes ensayos filosófico : 6 Danto ( 1 987 ) , y Griswold ( 1 986) . 43 .
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Nuestra experiencia del tiempo es muy subjetiva y está influida por nuestras prioridades y necesidades inmediatas.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
El resultado de esta acción de Jumbo está influida por la acción tomada por Shrimpy.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Además, el desarrollo del trastorno a menudo está influido por factores no genéticos (es decir, ambientales).
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Seguramente está influida por ese macarrón con quien se casó.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
—A veces, el trabajo de las personas está influido por sus experiencias personales.
I' m something of a rarityLiterature Literature
En psicología, las explicaciones tienen en cuenta que la conducta está influida por diversos factores.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
A veces, el que se acepte o rechace alguna sugerencia está influido por consideraciones raciales o tribales.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
En sus críticas a los aristotélicos, Abrabanel está influido por Isaac Arama.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
El cerebro en sí está influido por efectos hormonales tanto directos como indirectos.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Este perfil de crecimiento está influido por la política establecida por la nueva coalición gubernamental
Well, your head ain' t made of straw, you knowoj4 oj4
No está influido por el amor de su madre y no se considera vástago de Lot.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
El grado de cumplimiento del tratamiento mediante CPAP por parte del niño está influido por varios factores importantes.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Se diría que está influido por las erróneas ideas extranjeras sobre esa cuestión.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
1633 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.