estar libre de deudas
to be clear of debt
está libre de deudas oor Engels
está libre de deudas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's clear of debts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans está bien situado, tiene una esposa espléndida, es respetado, la posada está libre de deudas.
Okay, come onLiterature Literature
Ahora Emma está libre de deudas y en camino de llegar a ser financieramente libre.
Do you love her, Ian?Literature Literature
El castillo está libre de deudas y la dote también es tuya.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
El abogado la informa de que la granja es ahora suya, y está libre de deudas.
You were a giantLiterature Literature
En el análisis final, el primo Bob está libre de deudas y sin ninguna relación con el negocio.
I' m just getting startedLiterature Literature
Es una declaración de que esta propiedad está libre de deudas e hipotecas.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
¡ Fantástico! ¡ La casa está libre de deudas!
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres muy bueno, Garry —dijo—, pero tengo algo en el Banco y nuestra tierra está libre de deudas.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
–Eres muy bueno, Garry -dijo-, pero tengo algo en el Banco y nuestra tierra está libre de deudas.
On the houseLiterature Literature
Por el Maestro Nakagawa que está libre de deudas, y de trabajos de medio tiempo
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy no solo está libre de deudas, sino que posee un barco de pesca nuevo.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
La Unión Europea es el único nivel político de Europa que está libre de deudas.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEuroparl8 Europarl8
El Washington Post es el único periódico público que, básicamente, está libre de deudas.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Ahora está libre de deudas salvo la hipoteca de la casa, y tiene ahorros para cubrir gastos de tres a seis meses.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Por lo que me han dicho, el teatro tampoco está libre de deudas, y no dejas de perder dinero en las mesas de juego.
Let me see thatLiterature Literature
Esta propiedad también está libre de toda deuda.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Está totalmente libre de deudas: no hay pago de casa, no hay pagos de autos.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Es decir, Jeff Strongman tiene una novia, una mejor amiga y está prácticamente libre de deudas.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revisión de este libro está en deuda con las críticas de numerosos colegas, críticos y corresponsales.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
Los Reinos tienen un millar de historiadores, y este libro está en deuda con tres de los más relevantes.
But his son is sickLiterature Literature
Te acompañaba una dote de veinte mil libras, mi amor, y David está lleno de deudas.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Prácticamente libre de deudas, está manteniendo el crecimiento con el flujo de caja.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Suponga que no hay impuestos y que la deuda está libre de riesgo, ¿cuál es la tasa de interés por el adeudo?
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Suponga que no hay impuestos y que la deuda está libre de riesgo, ¿cuál es la tasa de interés por el adeudo?
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
El costo no apalancado de capital es de10% y la deuda de la empresa está libre de riesgo con una tasa de interés de 4%.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
214 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.