el tiempo está muy caluroso
the weather is very hot
está muy caluroso oor Engels
está muy caluroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's very hot
Está muy caluroso y hay cuervos.
It's very hot and there are crows.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Pues hoy no está muy calurosa - dijo Celestine, ciñéndose el chal con un teatral estremecimiento
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Me voy a cambiar, está muy caluroso.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está muy caluroso y hay cuervos.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está muy caluroso.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la niña está muy calurosa la sazón.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Está muy caluroso aquí dentro
The most fascinating complicationopensubtitles2 opensubtitles2
Está muy caluroso afuera.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ahora, aun está muy caluroso.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está muy caluroso aquí
It' s pretty wildopensubtitles2 opensubtitles2
Vea, está muy caluroso aquí, apenas si puedo respirar
I know you can hear me!opensubtitles2 opensubtitles2
Es una costumbre que tenemos, siempre que podemos, y este junio está siendo muy caluroso.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Se está poniendo muy caluroso aquí.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verano está siendo muy caluroso, pero eso no es ninguna novedad.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Todo está muy seco... muy caluroso, porque los dioses están enojados y nos castigan.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Todo está muy seco... muy caluroso, porque los dioses están enojados y nos castigan.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Los días eran muy calurosos; Luanda, que está al nivel del mar, es famosa por su humedad aplastante.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
No está demasiado caluroso, no demasiado frío, es muy bueno.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy hace bueno, está el dia cálido, el dia del funeral fue muy caluroso?
I need to go to the bathroom and take a showeropensubtitles2 opensubtitles2
La piscina está muy bien para darte un baño en las noches calurosas.
It' s my best friend' s kid sister rnd lCommon crawl Common crawl
Hay un granero caluroso y dulce heno a para ti; no está muy lejos, Dolly, amor.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
La gente está muy calurosa y hemos podido intercambiar entre seres humanos, sin tomar en cuenta la diversidad.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si su oficina está muy calurosa, llame al Mantenimiento de Instalaciones del edificio.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy contento y feliz aunque los holandeses no paran de decir 'está muy caluroso'.
Me too.Don' t forget about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe implementar planes para cancelar, posponer o cambiar los eventos si está muy caluroso o húmedo.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
169 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.