está muy cargado el ambiente oor Engels
está muy cargado el ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's stuffy in here
Está muy cargado el ambiente, ¿no?
Goodness, it's stuffy in here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está muy cargado el ambiente.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gillian, está muy cargado el ambiente, ¿no te parece?
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está muy cargado el ambiente, ¿no?
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está muy cargado el ambiente.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ambiente está muy cargado de tonteo y ni siquiera nos hemos tomado el café (y mucho menos seis cervezas).
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
El ambiente está muy cargado dentro y... y estar esperando, esperando noticias, es muy deprimente.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Que el ambiente está muy cargado.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es propio de sus padres discutir, pero, últimamente, el ambiente en casa está muy cargado.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
El ambiente dentro del sistema cerrado está muy cargado; es un invernáculo emocional.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
El ambiente del salón estaba tan cargado que... —El salón no está tan cargado, y usted lo sabe muy bien.
She just locked us inLiterature Literature
Personalmente, yo pienso que esta circunstancia es preocupante, en parte porque significa un menoscabo mayor para el medio ambiente, dado que el transporte aéreo no constituye un medio de transporte especialmente beneficioso para el medio ambiente, en parte porque el espacio aéreo europeo ya está muy cargado en la actualidad, lo cual puede llevarnos a una disminución de la seguridad aérea si/cuando aumente el tráfico.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEuroparl8 Europarl8
Merece la pena tomarse una cervecita allí porque está muy bien situado (al lado de Plaza Nueva), la decoración está curiosa, las tapas que te ponen con la cerveza son enormes y muy buenas pero, siempre está abarrotado de gente, no tiene buena ventilación y el ambiente está muy cargado y con todo el mundo fumando.
You wouldn' t know anything about that, would you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues bien, hay que saber en estos casos que es necesario introducir aire limpio que renueve el oxígeno y el CO2 y que regule la temperatura Diseños caseros para CO2 cuando el ambiente está muy cargado.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De allí que el ambiente para el trabajo de las OSC es muy poco habilitante, por el contrario, está cargado de serias limitaciones.
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que el aceite de coco es saturado y muy estable (el aceite de coco sin refinar tiene una vida útil de alrededor de tres a cinco años a temperatura ambiente), el cuerpo no está cargado de estrés oxidativo como es el caso con los aceites vegetales.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos llevamos todos bien y cuando el ambiente está cargado, sé que puedo confiar en que me ayudarán, aunque no es siempre así, por lo que estoy muy agradecida.
I don' t want to see him that sad anymore.SoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo el interior está revestido en distintos tipos de mármol, y las molduras y columnas están pintadas de dorado, así como se conservan las arañas luminosas originales, brindando un ambiente muy cargado y ostentoso.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.