están de acuerdo en todo oor Engels
están de acuerdo en todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they agree on everything
Estuvieron de acuerdo en todo.
They agreed on everything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesús y su Padre no son literalmente una misma persona, pero sí están de acuerdo en todo.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
Como dijo un famoso: «Si dos están de acuerdo en todo, uno sobra».
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Pueden decir honestamente que están de acuerdo en todo?
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer ministro y el presidente están de acuerdo en todo.
Better go home, JohnLiterature Literature
Ya sabes, él y Michaela están de acuerdo en todo.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero siempre están de acuerdo en todo, a lo mejor mediante percepción extrasensorial.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Por desgracia, Damien y Walter no siempre están de acuerdo en todo, por eso tengo mis dudas.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
De todas formas, si dos personas están de acuerdo en todo, una de las dos no se necesita.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Están de acuerdo en todo.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cara a la galería, son «el policía bueno y el policía malo», pero en realidad los dos están de acuerdo en todo.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Los especialistas en nutrición están de acuerdo en todo respecto en que la mayoría de la gente en los países occidentales come demasiado.
No!- Keep breathingjw2019 jw2019
Es una gran aliada de nuestro padre en el Consejo de Magos, están de acuerdo prácticamente en todo.
Well, you' re olderLiterature Literature
Ciertamente, no siempre están de acuerdo en todo, pero exponen sus puntos de vista y sus argumentos como corresponde entre colegas, lo que permite encontrar un lenguaje común hasta en las situaciones más complejas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofmid.ru mid.ru
Aunque los pueblos indígenas no están de acuerdo en todo con las pocas condiciones estipuladas en el documento, participan en las negociaciones y pueden dejar constancia de sus inquietudes sobre cuestiones ambientales y de desarrollo.
Not since we' ve been chatting, noUN-2 UN-2
Aunque los pueblos indígenas no están de acuerdo en todo con las pocas condiciones estipuladas en el documento, participan en las negociaciones y pueden dejar constancia de sus inquietudes sobre cuestiones ambientales y de desarrollo
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportMultiUn MultiUn
Sólo que resulta un poco aburrido cuando dos están de acuerdo en casi todo.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
James y Winnie están de acuerdo en casi todo.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Y apuesto a que tus padres no están siempre de acuerdo en todo.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Entonces, ¿ambos están de acuerdo en que todo es adecuado y apropiado?
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y los cronistas de la época están de acuerdo en silenciar todo lo posible esta aventura tan poco gloriosa.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Sin embargo, como esto ocurría extrajudicialmente, en los calabozos de seguridad con mediadores civiles que manejan los pagos de los sobornos que están de acuerdo en todo verbalmente, también hubo muchos casos donde los documentos entregados fueron manipulados.
Doyou feel it?gv2019 gv2019
Aunque los pueblos indígenas no están de acuerdo en todo con las pocas condiciones estipuladas en el documento, participan en las negociaciones y tienen derecho y ocasión para dejar constancia de sus inquietudes sobre cuestiones ambientales y de desarrollo
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetMultiUn MultiUn
Aunque los pueblos indígenas no están de acuerdo en todo con las pocas condiciones estipuladas en el documento, participan en las negociaciones y tienen derecho y ocasión para dejar constancia de sus inquietudes sobre cuestiones ambientales y de desarrollo.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsUN-2 UN-2
Pueden no estar de acuerdo en todo; de hecho, no están de acuerdo en casi nada.
Her spirit chose to talk to youted2019 ted2019
1433 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.