estás en la escuela ahora oor Engels
estás en la escuela ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're at school right now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estás en la escuela ahora.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No estás en la escuela ahora mismo?
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Communityand the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no estás en la escuela ahora?
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tienes que entender, estás en la escuela media ahora
How do you feel about this, Abel?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero tienes que entender, estás en la escuela media ahora.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Qué bueno que estás de vuelta en la escuela ahora —dijo el príncipe.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Soy el jefe maestro de la escuela en la que estás ahora estudiando.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde estás ahora, en la escuela o...?
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuéntale a tu padre qué estás haciendo ahora en la escuela, Zoe.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás estudiando ahora en la escuela
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionQED QED
Sí, ahora estás en la escuela de verdad, ¿ no?
You' re not goin ' to the dance?opensubtitles2 opensubtitles2
—Ya está —dijo con una sonrisa—, ahora estás en la escuela superior, que es el lugar que te corresponde, creo —agregó—.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Ahora no estás en la escuela, ¿no te aburrirá la vida del pueblo?
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no estás en la escuela, ¿ no te aburrirá la vida del pueblo?
its production takes place in this geographical areaopensubtitles2 opensubtitles2
Desde ahora, cuando no estés en la escuela, irás al estacionamiento.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estás pensando en la vieja escuela.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos pudieron asistir a la escuela, y éstos ahora están trabajando en el servicio gubernamental o para casas particulares.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
Entre los otros logros registrados para fomentar un ambiente de estudio saludable figura la abolición de los castigos corporales en la escuela, por la cual el reglamento interno ahora limita las formas de corrección en las escuelas excluyendo estos castigos.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsUN-2 UN-2
Así que, dejaste la escuela para trabajar, y ahora, 9 años después, estás en bancarrota.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no estás en venta, no te anuncies, está diciendo ahora mismo la directora de mi escuela.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
En la escuela infantil, estos últimos días, la ha visto más cansada y desmejorada, pero ahora está rebosante de energía.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
(Y ahora tenemos las herramientas para empezar a abordar estas diferencias individuales en la escuela.)
I' il go northLiterature Literature
Bajo la autoridad de la Comandancia Central de Gendarmería, también se imparten cursos de derechos humanos en las escuelas de la gendarmería; hasta ahora han asistido a estos cursos # oficiales y # suboficiales
They run offMultiUn MultiUn
—Es que éstas son horas muertas —replicó Natacha—, todos están en la escuela o en el trabajo, pero precisamente ahora...
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Ahora está bien, conocemos estas cualidades y sabemos que tal vez triunfar en la escuela no es vital.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handQED QED
247 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.