¿adivinas qué estoy haciendo ahora?
guess what I'm doing now?
estás haciendo ahora oor Engels
estás haciendo ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you doing now
Así que dime, ¿qué estás haciendo ahora, trabajas?
So tell me, what are you doing now, job?
are you making now
you're doing now
Sería un poco diferente de lo que está haciendo ahora.
It'd be a little change from what you're doing now.
you're making now
Estas decisiones que estás haciendo ahora, hijo, tienen consecuencias.
These decisions that you're making now, son, they have consequences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Como tú estás haciendo ahora —dijo Nico.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Pero lo que estás haciendo ahora es sumamente peligroso.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
¿ Qué estás haciendo ahora?
I' m celebrating my birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué es lo que estás haciendo ahora, responderme con las verdades o proteger a Duncan?
I don' t see any fishermenLiterature Literature
¿Qué estás haciendo ahora?
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No por lo que me hiciste, te maldigo, si no por lo me estás haciendo ahora
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿qué estás haciendo ahora mismo tu sólo?
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco como lo estás haciendo ahora?
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿qué estás haciendo ahora?
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estas haciendo ahora?
This boy' s in serious trouble,PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es eso lo que estás haciendo ahora?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
–¿Y qué es lo que estás haciendo ahora, niña Katie?
Never been betterLiterature Literature
Es probable que te pases todo el vuelo sobre el Atlántico retorciéndote, igual que lo estás haciendo ahora.
With photos?Literature Literature
Así que... ¿qué estás haciendo ahora?
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás haciendo ahora mismo?
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estás haciendo ahora mismo
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.opensubtitles2 opensubtitles2
–Sí, sí, muévela despacio al principio, sí, como lo estás haciendo ahora.
She' s your familyLiterature Literature
Aparte de hacer que enloquezcas como lo estás haciendo ahora mismo, ¿de qué sirve?
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
¿Qué crees que estás haciendo ahora?
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
¿Y qué estás haciendo ahora, entonces?
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es eso lo que estás haciendo ahora conmigo?
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Como preocuparnos demasiado por nosotros mismos y nuestro desempeño, como tú lo estás haciendo ahora.
Distance?- # meterLiterature Literature
¿Qué problemas estas haciendo ahora?
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombre, eso es lo que estás haciendo ahora.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2751 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.