te parece que estoy gordo
do I look fat
estás gorda oor Engels
estás gorda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you are fat
Me entristece oír que estás gordo.
I am sad to hear you are fat.
you're fat
Que estés gorda y nada atractiva, no significa que deje de amarte.
Just because you're fat and unattractive doesn't mean that I stopped loving you.
you're overweight
Está gordo y pierde pelo.
You're overweight, you're losing your hair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cincuenta de estas gordas ratas por semana para vender.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
No estás gordo.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que estás gorda, ¿no?
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no estas gordo.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si ya no estás gordo
My cell mate would say she did her time for getting caughtopensubtitles2 opensubtitles2
O te parecerás a estos gordos cerdos que están sentados en su celda todo el día.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, no estás gorda
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Iopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando estaba en Rugby tus cartas siempre empezaban con la pregunta: «¿Estás gordo o estás delgado?».
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
¡ Claude, no me lo creo!Aquí estás, gordo
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadaopensubtitles2 opensubtitles2
Estás gordo.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estás gorda.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lo digo porque no estás gorda!
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás gordo y no estás en condiciones, y nunca has tenido entrenamiento.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
—No estás gorda, estás embarazada.
What is wrong with you?Literature Literature
Vlenko, estás gordo
He didn' t say it was a hammeropensubtitles2 opensubtitles2
Lo que puede que hayan querido decir es: «Estás gorda y eso me da asco».
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Estás gordo, hinchado, tu cabello comienza a encanecer.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cuando estás gordo, [...] el amor propio se te cae a los pies.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayjw2019 jw2019
No estás gordo, así que no has comido demasiados pasteles de crema.
No, I don' t think soLiterature Literature
Tú eres gracioso, con buena apariencia y no estás gordo ¿dónde está tu voz chillona?
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás gordo como una vaca, barbudo imbécil
Well, thank youopensubtitles2 opensubtitles2
Teddy, no estás gordo.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estás gorda, Helen!
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás gordo y no sabes como usar el papel higiénico. ?
About twenty minutesLiterature Literature
Sí, estás gorda.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1907 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.