en esta imagen
in this picture
esta imagen oor Engels
esta imagen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this image
Y me gustaría terminar con una viñeta inspirada en esta imagen.
And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image.
this picture
Comparé esta imagen con esa imagen.
I compared this picture with that picture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Esta imagen —señala— capta el primer paso de la construcción de la ciudad.”
then what do i call youjw2019 jw2019
¿Te acuerdas de esta imagen, mamá?
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta imagen de amor persistió en mí durante días.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Esta imagen, con frecuencia, era imposible de obtener debido a las distorsiones fragmentarias.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
A decir verdad, otros motivos contribuyeron a matizar esta imagen de la soberanía divina.
The EU will be better able tocope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
¿Qué tiene de malo esta imagen?
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta imagen debe caracterizarse por intervenciones que demuestren calidad científica y humanización del cuidado.
Where' s Spoon?.!scielo-abstract scielo-abstract
Esta imagen es desastrosa.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEuroparl8 Europarl8
Esta imagen muestra un riñón con alteraciones quísticas, con presencia de múltiples quistes proximales al riñón.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Siempre tuve esta imagen de ti.
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La arquitectura griega clásica está basada en esta imagen de simetría y proporción.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué hay en esta imagen?
Trust the systemQED QED
En 1984, esta imagen concreta habría de dar, si se puede decir así, un horrendo fruto.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
El dispositivo percibirá el espectro visual y siempre restituirá esta imagen sin necesidad de interpretarlo.
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Pero le gustaba esta imagen de sí misma.
Do you know where this is?Literature Literature
Por lo menos, ya que tienen clase de filosofía, merecen que les explique esta imagen.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingQED QED
No se ha hecho nada a esta imagen.
They simply memorised it allted2019 ted2019
Cuando había captado esta imagen, ella le había dicho: «André, contemplo mi propia tumba».
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Y todos los días hacemos más clara esta imagen.
Wanna get a beer?QED QED
Esta imagen puede ser utilizada mas tarde para restaurar los datos.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order todetermine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Common crawl Common crawl
¿Qué tal esta imagen?
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso hará que esta imagen metafórica sea inolvidable.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Esta imagen se me grabó en la mente.
Hello, everybody!ted2019 ted2019
Pero la elección de esta imagen ilumina indirectamente también la profunda verdad del amor esponsal.
My daughter' s got a soccer gamevatican.va vatican.va
Mira esta imagen.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85745 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.