estaba desesperado de dolor oor Engels
estaba desesperado de dolor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was in agony
Patrick le pidió un sedante, estaba desesperado de dolor
Patrick asked him to get a sedative, he was in agony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba desesperado de dolor
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsopensubtitles2 opensubtitles2
La otra socia, una cordobesa, una mujer blanca, estaba desesperada de dolor.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Patrick le pidió un sedante, estaba desesperado de dolor
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba desesperado de dolor.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró al otro lado de la cama a su madre, pero la mujer estaba tan desesperada de dolor que ni siquiera veía a su hija.
Do you have a permit?Literature Literature
—Snibril estaba desesperado de impaciencia y dolor.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC]subjectto the following absolute lower limitsLiterature Literature
Sabes la historia del Rey..... que estaba desesperado porque perdió su dolor de cabeza?
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desesperado grito estaba cargado de terror y dolor.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
De manera desesperada, estaba tratando de entrar en comunión con la Fuerza, buscando alivio para su dolor.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Antes del siglo 20 la gente a menudo estaba desesperada por cualquier alivio del dolor y durante miles de años, naturalmente, la gente oró.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor me dominaba y las monjas me ayudaron, pero sangraba, estaba desesperada y al borde de la muerte.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
El dolor físico y el terror desesperado de la víctima cuando ella o él entendían lo que estaba pasando.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Cierto día de mayo del año pasado, su marido estaba tan desesperado que tomó la guía telefónica y buscó bajo la palabra dolor.
I was left here by the Old Onesjw2019 jw2019
Eric estaba inconsolable, desesperado de dolor por haber sido él quien había fabricado el instrumento que utilizó Blyth para destruir nuestras queridas mascotas.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Yo estaba desesperado, padecía dolores, mis extremidades inferiores estaban llenas de heridas, mi familia estaba triste y no sabía qué hacer, y yo había perdido la esperanza".
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero ahora tenía más dolor y estaba más desesperada que nunca por deshacerme de él.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joel Watson tenía dolor de pecho y estaba en una situación desesperada.
Shut your face, hippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es lo que Jesús le dijo a su madrastra sobre la inminente decadencia de la humanidad, que le producía tanto dolor, pues estaba claro que la situación de la humanidad era desesperada.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba desesperado por ayuda -- el dolor, la agonía y el pesar brotaron de mi corazón en la forma de una voz que debió haber sido escuchada por kilómetros y kilómetros.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dolor era inimaginable y yo estaba desesperado porque no tenía cuidado de salud que me podía pagar ni un médico en cuál yo podía confiar.
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rick colapsa de dolor al darse cuenta que Lori no estaba con ellos y entonces entre lágrimas cae al suelo y comienza a llorar desesperado ante los atónitos ojos de todos.
You were going to call it off anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, dentro de sí existía otra parcela, si bien más pequeña, que estaba desesperada por encontrar una salida de esta terrible situación y escaparse de esta prisión autoimpuesta que le provocaba tanta angustia y tanto dolor.
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ella estaba tan desesperada por protegerse a sí misma del dolor, que había terminado hiriendo a la única persona que la había querido de forma incondicional.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aun cuando nos parezca difícil entender el dolor y la desesperanza de lo que estaba sucediendo, de gentes tan desesperadas que se vieron obligadas a vender sus propios hijos, de un gobierno tan despiadado y capaz de exprimir cada hombre, mujer o hijo hasta el último aliento, es posible que el escenario nos parezca inconcebible pero la pobreza puede ser así de aplastante, y el gobierno puede ser así de inhumano.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La asociación de caléndula para la sensación de dolor aparece y está bien explicado en la mitología griega, según la leyenda, de hecho, la caléndula nació de las lágrimas de la diosa Afrodita (Venus para los romanos), desesperados por la muerte de su amante, Adonis que estaba fue herido por un jabalí que le envió contra Ares (Marte, en latín), su marido celoso.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.