está dentro de lo posible
it's not beyond the realms of possibility
estaba dentro de oor Engels
estaba dentro de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was in
A menos que estuviera dentro de la tienda.
Unless he was in the store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y Caroline estaba dentro de mí, gritando por él, por volver a su vida.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi regalo, el verdadero, estaba dentro de un sobre sellado encima de mi escritorio arriba en mi habitación.
To the other womenLiterature Literature
Algunos han sugerido que esto estaba dentro de una constante en la obra de Parker.
If you can stop meLiterature Literature
—Para empezar —susurró—, la mujer muchas veces siente lo que sentí yo cuando estabas dentro de mí.
He' s the alcoholic' s friend,the enablerLiterature Literature
Quizás, si pudiera apartar la oscuridad que estaba dentro de mí, todo volvería a la normalidad.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Me recordaba los nueve meses en los que el único mundo que yo conocía estaba dentro de ella.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Diez minutos después estaba dentro de ella, y me sentía bien.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Combatiría magia con magia, Olga había dicho que su poder elemental todavía estaba dentro de ella.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Un par de minutos más tarde estaba dentro de su pequeño utilitario.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Cada vez que estaba dentro de ti, sentía tu inseguridad.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Quizá aún estaba dentro de una pesadilla.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Estaba dentro de los restos de una nave.
Here, here, here and hereLiterature Literature
En el pasado, su voz siempre estaba dentro de mi cabeza, así que estaba tremendamente emocionada.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Sí, estaba dentro de ella, escondido en una caja de herramientas.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su destino estaba dentro de su rango de teleportación.
On the houseLiterature Literature
¿Es lo que sentías cuando estabas dentro de mí?
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ataúd estaba dentro de un sarcófago adornado con motivos griegos: cenefas de vides y olivos.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Por ese pequeño abultamiento que demostraba que su bebé estaba dentro de ella.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
El frío estaba dentro de ella, no fuera.
I said to drop itLiterature Literature
Incliné ligeramente las rodillas para obtener el ángulo correcto, y luego estaba dentro de ella.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
El violador estaba dentro de casa.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
O sea, lo que empezó el asesino lo acabaron ustedes, pero estaba dentro de mí, ¿entiende?
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Wati estaba dentro de un juguete de imitación, un «¡Pouer Ranguer!»
having regard to the Green Paper on the European transparencyinitiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
El reloj estaba dentro de una caja.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Y, sin embargo, tenía razones para creer que estaba dentro de sus habilidades.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
21084 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.