estaban locamente perdidamente enamorados
they were madly in love
estaba perdidamente enamorado oor Engels
estaba perdidamente enamorado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was hopelessly in love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya estaba perdidamente enamorada
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
Yo estaba perdidamente enamorado de la señorita Matsunaka.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
En vuestros términos, yo estaba perdidamente enamorada.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
—Evidentemente, él la estranguló... Estaba perdidamente enamorado de esa mujer llamada Moray.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Comprendió, a pesar de que nunca se había sentido así por nadie, que estaba perdidamente enamorado de Magda.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Y lo que era aún más asombroso: estaba perdidamente enamorado.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
En realidad, estaba perdidamente enamorado de ella.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC(Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Estaba perdidamente enamorado de Amelia y no había nada que no fuera capaz de hacer por complacerla
But Maria can do it!Literature Literature
Al final de la primera semana Grant ya estaba perdidamente enamorado de Sophia Loren.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Ella sabía sin lugar a dudas que estaba perdidamente enamorada de Jordan Lyndhurst, el Séptimo Conde de Calverton.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
¿Sería porque aún estaba perdidamente enamorado de su ex mujer?
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
No había garantías, incluso cuando uno de los involucrados estaba perdidamente enamorado del otro.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Jeanne comprendió aquel día que el conde estaba perdidamente enamorado de su mujer.
Pretending about what?Literature Literature
Era evidente que estaba perdidamente enamorada de Eamonn, pero eso no parecía alterar la adoración por su hermana.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Carl era joven, se sentía culpable y estaba perdidamente enamorado.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Sabía que no hacía mucho que lo conocía, pero también que estaba perdidamente enamorada de Ryker Thorpe.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Lo sentí por Leopardo, porque estaba perdidamente enamorado; no sabía dónde se estaba metiendo.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Creo que estaba perdidamente enamorada de mí misma.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
—Como te decía, Robert estaba perdidamente enamorado.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Sí, pensó mientras aumentaba el tempo de la pluma, todos los síntomas apuntaban a que estaba perdidamente enamorado.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
En la primavera de 1956, Lucia Baranovski estaba perdidamente enamorada de un guapo periodista, Victor Grayevski.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Él había dicho que estaba loco por ella, que estaba perdidamente enamorado de ella.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Después cenaron una pizza y para entonces ella ya estaba perdidamente enamorada.
I got no relationship with himLiterature Literature
Compró la casa porque ya estaba perdidamente enamorado de ti.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
No costaba mucho darse cuenta de que estaba perdidamente enamorada de Billy.
Call me when you grow upLiterature Literature
207 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.