estación de salida en la frontera oor Engels
estación de salida en la frontera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
border exit station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello se logrará mediante la incorporación de requisitos mínimos para las estaciones fronterizas (de intercambio), la cooperación en dichas estaciones, el traslado de los controles de las fronteras a las estaciones de salida o de destino, la reducción del tiempo requerido para los controles, la eliminación de los documentos en papel y la utilización de cartas de porte CIM/SMGS como documentos aduaneros.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Ello implica la introducción de requisitos mínimos para las estaciones fronterizas (de intercambio), la cooperación entre Estados en dichas estaciones, el traslado de los controles de las fronteras a las estaciones de salida o de destino, la reducción del tiempo requerido para los controles, la reducción de los documentos en papel y la utilización de cartas de porte CIM/SMGS como documentos aduaneros.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
((Incumplimiento de Estado - Directiva 2008/118/CE - Artículo 7 - Régimen general de los impuestos especiales - Abastecimiento de productos petrolíferos, sin imposición de impuestos especiales - Estaciones de servicio situadas en las fronteras de la República Helénica con terceros países - Devengo de los impuestos especiales - Concepto de «despacho a consumo» de productos sujetos a impuestos especiales - Concepto de «salida de un régimen suspensivo»))
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messageseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Incumplimiento de Estado — Directiva 2008/118/CE — Artículo 7 — Régimen general de los impuestos especiales — Abastecimiento de productos petrolíferos, sin imposición de impuestos especiales — Estaciones de servicio situadas en las fronteras de la República Helénica con terceros países — Devengo de los impuestos especiales — Concepto de “despacho a consumo” de productos sujetos a impuestos especiales — Concepto de “salida de un régimen suspensivo”»
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asunto C-590/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de febrero de 2018 — Comisión Europea / República Helénica (Incumplimiento de Estado — Directiva 2008/118/CE — Artículo 7 — Régimen general de los impuestos especiales — Abastecimiento de productos petrolíferos, sin imposición de impuestos especiales — Estaciones de servicio situadas en las fronteras de la República Helénica con terceros países — Devengo de los impuestos especiales — Concepto de despacho a consumo de productos sujetos a impuestos especiales — Concepto de salida de un régimen suspensivo)
On the houseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Además, también en la zona de Zamora, es posible realizar el famoso Crucero ambiental de Arribes del Duero, otro barco turístico que se adentra en tramos de espectaculares acantilados (las salidas tienen lugar desde el embarcadero de la Estación Biológica Internacional de Miranda do Douro en la frontera de Zamora con Miranda do Douro) y donde además se realiza una exhibición interactiva de fauna.
Take a fistful of Romanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 5 minutos (en coche) de la salida de autopista Carcassonne Est, del aeropuerto y de la estación de trenes; trayectos de alrededor 1h15-1h30 a Toulouse, Montpellier, Perpignan y la frontera española.
Nobody' s going to shoot at usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.