la estación veraniega estival
the summer season
estación veraniega oor Engels
estación veraniega
es
Período durante los meses de verano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summer season
es
Período durante los meses de verano.
en
The time during the summer months.
summertime
es
Período durante los meses de verano.
en
The time during the summer months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debía irse a Biarritz o a las estaciones veraniegas del norte de España.
I think it' s the lineLiterature Literature
Dentro de pocos días concluirá la estación veraniega y entonces podrás escoger las doncellas que necesites.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Primera hora de la mañana de un caluroso día de mayo, en plena estación veraniega en Haiderabad.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Debieron de observar la Tierra, durante la última estación veraniega.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Interludios frescos y lluviosos pueden interrumpir la seca estación veraniega, cuya longitud media es también más corta.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of thestrategyWikiMatrix WikiMatrix
Sólo estoy haraganeando un poco en la conocida estación veraniega de Dallas Les Bains.
are animals for slaughterLiterature Literature
Salir a los links de aquella estación veraniega fue como entrar en un mundo nuevo.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Pero, en cuanto empieza la estación veraniega, uno no sabe nunca qué esperar.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
El balcón daba a la calle principal de la estación veraniega en los Alpes, como un palco en el teatro.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
La localidad de Put-in-Bay, en la isla South Bass, es un destino turístico popular durante la estación veraniega.
Open your eyesWikiMatrix WikiMatrix
La producción agrícola en los países de las islas del Pacífico depende en gran medida de las lluvias en la estación veraniega.
What' s going on?Common crawl Common crawl
En la estación veraniega los trabajos se suspendían a causa de lo insalubre del clima, ya que las áreas costeras eran atacadas por la malaria.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganWikiMatrix WikiMatrix
Tal como consta en autos, el establecimiento en cuestión se explota regularmente como hostal durante la estación veraniega, y una vez finalizada ésta se alquila a círculos privados.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Durante el invierno, las temperaturas caen...... hasta los # grados bajo cero en las costas...... y entonces la necesidad de los animales para completar su apareamiento...... en la corta estación veraniega...... es aún muy intensa
How did we meet, you ask?opensubtitles2 opensubtitles2
Durante el invierno, las temperaturas caen hasta los 10 grados bajo cero en las costas y entonces la necesidad de los animales para completar su apareamiento en la corta estación veraniega es aún muy intensa.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible ascender al pico desde el lado eslovaco, comenzando en Štrbské pleso y pasando Chata pod Rysmi, un chalet de montaña a una altitud de 2.250 m, abierto durante la estación veraniega (mayo-octubre).
Juni) This game plays tricksWikiMatrix WikiMatrix
A principios de 1981, la Sra. Larsen dejó de cumplir sus obligaciones frente a la propietaria, la cual resolvió el contrato de arrendamiento y reinició la gestión del hostal, abriéndolo normalmente durante la estación veraniega.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
En el exterior, el cielo estaba oscurecido por las nubes grises, sombrías, de la estación lluviosa veraniega.
I want to go on a rideLiterature Literature
¡Qué revivificante fue para nosotros nuestra primera asamblea posbélica que la Sociedad preparó en Cedar Point, en la punta de una península que era estación veraniega, cerca de Sandusky, Ohio, del 1 al 8 de septiembre de 1919!
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
Mientras las temperaturas caen a plomo...... y se forma el mar de hielo...... la mayoría de la vida salvaje que había llegado hasta aquí buscando aprovecharse de la breve estación veraniega...... es forzada a retroceder nuevamente hacia el norte
Since you' ve askedopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras las temperaturas caen a plomo y se forma el mar de hielo la mayoría de la vida salvaje que había llegado hasta aquí buscando aprovecharse de la breve estación veraniega es forzada a retroceder nuevamente hacia el norte.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"3) A efectos de la respuesta que debe darse a la segunda cuestión, ¿cambia la situación si se trata de una empresa que permanece normalmente cerrada una parte del año -por ejemplo, un hotel, una pensión o un restaurante-, y que sólo abre durante la estación veraniega?
We piled the carcasses and burned themEurLex-2 EurLex-2
El viento en Canarias, fiel aliado del windsurfista, garantiza la navegación en cualquier temporada, y así lo aprecian los numerosos deportistas que año tras año nos visitan, conocedores del increíble potencial de nuestras playas para la práctica amateur y profesional, destacando el mes de abril y la estación veraniega en la que los vientos alisios soplan con particular fuerza.
exhales)Agent PierceCommon crawl Common crawl
Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?WikiMatrix WikiMatrix
El frío impropio de la estación había dado paso a un calor veraniego salpicado de chaparrones y truenos.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
175 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.