estaciona oor Engels
estaciona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of estacionar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of estacionar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of estacionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es peor que la estación central.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vez
There' s no need for anyone to dieKDE40.1 KDE40.1
En la estación de ferrocarril metes la bolsa de plástico en una taquilla.
Something in your eye?Literature Literature
—Lo siento, cariño, ese tren abandonó la estación hace años.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Además, las demandantes señalan que van a desaparecer del mercado las empresas de restauración que no dispongan de estaciones de servicio conexas con centros de restauración en autopista.
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
«estación transceptora de base en la aeronave (ETB)»: una o más estaciones de comunicaciones móviles situadas en la aeronave que soportan las bandas de frecuencias y los sistemas especificados en el cuadro 1 del anexo;
All right, Geoffrey, don' t worryEurLex-2 EurLex-2
Siguiendo las vías llegamos a la estación.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Esta base de datos contiene informaciones sobre 6807 estaciones de radio Españolas.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsCommon crawl Common crawl
Para la asignación de grupo se envía a las estaciones móviles AIS para navegación interior el mensaje 23 utilizando el tipo de estación «6 = vías navegables interiores».
The empress is a devil when she' s angryEurlex2019 Eurlex2019
Su primer poemario Soy una estación que no existe en este mundo se publicó en 2006 y vendió más de diez mil ejemplares. A menudo sus poemas tienen un narrador que vaga sin parar en ningún sitio.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingWikiMatrix WikiMatrix
5) miembros de tripulaciones de aeronaves de aviación civil, trenes y otros medios de transporte que participan en la circulación internacional cuando están en los aeropuertos o estaciones indicados en los itinerarios (horarios) de los medios de transporte mencionados.
Yeah, it' s not too serious now,huh?It doesn' t call for an operation?mid.ru mid.ru
En la estación inicial o tras una parada prevista, se permitirá la salida cuando se cumplan las condiciones siguientes:
Yeah, I...I don' t want youEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros podrán asimismo limitar el derecho a recoger y dejar viajeros en estaciones dentro de un mismo Estado miembro durante el trayecto de un servicio de transporte internacional de viajeros cuando se haya adjudicado un contrato de concesión antes del 4 de diciembre de 2007 mediante un procedimiento de licitación pública equitativo y de conformidad con los principios pertinentes del Derecho comunitario, en virtud del cual se conceda el derecho exclusivo al transporte de viajeros entre dichas estaciones.
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
‘Baja la mano, hijo, esta es una estación de policía, no un maldito salón de clases.’
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Un proyecto EUREKA ha desarrollado un nuevo sistema de control que permite a los operadores de red dirigir a distancia el creciente número de estaciones de base de teléfonos móviles o antenas.
I couldn' t help itcordis cordis
Informaron a Helen de que esas estaciones aparecerían con mayor frecuencia a medida que se acercaran al Datum.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Estaciones y Sistemas Terrestres de Satélite (SES); Receptores del Sistema Mundial de Navegación por Satélite (GNSS); Equipos de radio que funcionan en las bandas de frecuencias de 1.164 MHz a 1 300 MHz y de 1 559 MHz a 1 610 MHz; Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE
Founding memberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los animales intentan desesperadamente perder a los humanos y terminan en la estación de trenes de Atocha en Madrid, que Ferdinand considera su boleto de vuelta a Nina.
Am I quite clear?WikiMatrix WikiMatrix
En la sede y en varios centros de información se produjeron y difundieron mundialmente productos para la televisión y la radio, como anuncios de servicio público, documentales y entrevistas, y los centros de información de las Naciones Unidas realizaron coproducciones con estaciones locales para promover la Conferencia Mundial.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeUN-2 UN-2
Timor Oriental en sus mejores tiempos es un importador neto de alimentos, no es capaz de producir excedentes para mantener a la gente que vive en la ciudad, y con una “estación de hambruna” entre las cosechas.
I was frightenedgv2019 gv2019
Cuando el tren se detuvo en la siguiente estación, huí.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
En mi mundo se extienden por toda la costa y sólo están abiertas en la estación de las tormentas.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Estaciones base para redes de telecomunicaciones
By the way, it is a beautiful day for divingtmClass tmClass
Un equipo de las Naciones Unidas visitó las tres estaciones de energía térmica de Baiji, Mussaib y Bagdad Sur y determinó que se encontraban en estado crítico y que la corrosión de la cañería, los tanques y el equipo de tratamiento del agua causaba grandes emisiones de vapores químicos en la zona de la planta de tratamiento del agua.
Yes. on all countsUN-2 UN-2
Diseño, estructuración y programación u otra creación de programas y sistemas informáticos (software), en particular equipamiento de programas para servidores de internet, intranet o de otras redes de servidores, estaciones y sistemas de servidores incluyendo su instalación, implementación, actualización y mantenimiento
Oh right, BBC... ITVtmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.