estado de agregación oor Engels
estado de agregación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
state
phase
physical state
state of aggregation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su estado de agregación solo puede alcanzarse bajo una inmensa presión.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres estados de agregación de la materia están implicados en la acción de estos extintores de incendios.
Just get up hereLiterature Literature
El anticuerpo unido es distinguible de inmunoglobulina libre por su estado de agregación.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
El estado de agregación se puede provocar en el interior de la levadura variando las condiciones de incubación.
All right, then maybe we should coolitoffforawhilepatents-wipo patents-wipo
¿Son el color y el estado de agregación de estas sustancias una propiedad física o química?
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Después estudiaron si estos cambios afectan la concentración de beta amiloide (Abeta) y el estado de agregación de las proteínas.
Perhaps I could come, toocordis cordis
Para todas las moléculas se encontró que los sistemas de asfaltenos tienen menor energía en estado de agregación que en estado monomérico.
We should call the police right awayscielo-abstract scielo-abstract
Creación de estados físicos de agregación, en concreto, de descarga de gas atmosférico
she can only sleep in snatchestmClass tmClass
Producción de estados físicos de agregación, en concreto de plasma a presión atmosférica y plasma a baja presión
I told you to take me to # Shoreborne AvetmClass tmClass
El presente estudio evaluó el efecto del estado de agregación de nanopartículas de sílica en la reflectancia y cristalinidad de materiales compuestos de uso dental.
And yes, more than a wastescielo-abstract scielo-abstract
La muestra de Aerosil 200® presentó un menor estado de agregación de las nanopartículas y mayor reflectancia que el sistema con Aerosil DT4®.
That is critically importantscielo-abstract scielo-abstract
El equipo de Deborah S. Jin en el Joint Institute for Laboratory Astrophysics, en Boulder (Colorado), produjo en 2003 el primer condensado fermiónico, un nuevo estado de agregación de la materia.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.WikiMatrix WikiMatrix
La presencia de enlaces de hidrógeno puede causar una anomalía en la sucesión normal de los estados de agregación para ciertas mezclas de compuestos químicos, con el incremento o disminución de temperatura.
Leo, you are a very sweet, really funny guyWikiMatrix WikiMatrix
El fenómeno de emFRET y su disminución asociada a la anisotropía esperada cuando se producen interacciones cercanas entre fluoróforos puede ser utilizada para estudiar el estado de agregación de proteínas en respuesta a diferentes señales.
We can open some wardsWikiMatrix WikiMatrix
La adsorción de suelo con PrPSc puede alterar el estado de agregación de la proteína, cambiando la distribución de tamaño a una proteína priónica más infecciosa, por lo tanto incrementando la cantidad de unidades infecciosas.
He is jealousWikiMatrix WikiMatrix
El concepto básico en el que se apoya esta tecnología es el control de un estado de agregación en el que se encuentran las moléculas de Mn12 tras emerger a la superficie de la película.
You were going to call it off anywaycordis cordis
No obstante, sus características físicas y químicas específicas (por ejemplo, estado de agregación, contenido de hidrógeno, contenido de carbono y contenido de cenizas) hacen que sean particularmente buenas para algunas aplicaciones y menos buenas para otras
You can call me whatever you wantoj4 oj4
No obstante, sus características físicas y químicas específicas (por ejemplo, estado de agregación, contenido de hidrógeno, contenido de carbono y contenido de cenizas) hacen que sean particularmente buenas para algunas aplicaciones y menos buenas para otras.
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
También pueden indicarse otras propiedades, como la distribución por tamaños (por ejemplo, en forma de intervalo), la relación entre forma y aspecto, el estado de agregación y aglomeración, la superficie específica y la generación de polvo.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEuroParl2021 EuroParl2021
Los resultados muestran que para todas las especies, el estado de agregación es energéticamente favorable, y que tanto las fuerzas de Van der Waals como las fuerzas electrostáticas contribuyen en igual magnitud al proceso de agregación.
Oh, shit, there he isscielo-abstract scielo-abstract
Los planetas terrestres son sustancialmente diferentes de los planetas gigantes gaseosos, los cuales puede que no tengan una superficie sólida y están constituidos principalmente por gases tales como hidrógeno, helio y agua en diversos estados de agregación.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastWikiMatrix WikiMatrix
La microencapsulación de extracto lipídico de semillas de Cucurbita pepo L. empleando polímeros naturales mediante secado por aspersión, se modifica su estado de agregación para presentarlo en forma sólida para elaborar una composición en forma de tabletas o cápsulas.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivespatents-wipo patents-wipo
El cam b io d e entalpia es independiente de las en talp ias de los elem entos en sus estados estables de agregación.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Gracias a la labor realizada por los participantes en el estudio ha sido posible analizar las diferencias en las estructuras, las dinámicas y las superficies de energía de dicha proteína tanto en su estado soluble como en estados de agregación.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiescordis cordis
758 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.