estancia en un hospital oor Engels
estancia en un hospital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay in hospital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conveniencia de prolongar la estancia en un hospital psiquiátrico cuando la hospitalización dure más de seis meses
Oh, to see her faceMultiUn MultiUn
Por lo general se requiere una corta estancia en un hospital.
Did you ever notice how many cats are in this house?jw2019 jw2019
Después de una breve estancia en un hospital, marchó a Berlín con el Ejército Rojo.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Los teléfonos pueden hacer más llevadera su estancia en un hospital o empeorarla.
Don' t you have parents or the like?jw2019 jw2019
Una estancia en un hospital psiquiátrico probablemente fuese lo mejor.
That is set in stoneLiterature Literature
Debemos poner fin a esta angustia, por lo que sugiero una estancia en un hospital psiquiátrico.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno tiene que estar extraordinariamente sano para sobrevivir a una estancia en un hospital ruso.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Y cualquier estancia en un hospital, hoy en día, es costosa.
A princess in a very high towerLiterature Literature
—¿Crees que con diez dólares al día habría suficiente para pagar la estancia en un hospital?
But have you the tact?Literature Literature
Leía sobre su estancia en un hospital psiquiátrico, con campanas que sonaban.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Eduard le refiere su estancia en un hospital psiquiátrico y sus problemas con el KGB.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Un hotel de 5 estrellas debe ser más barato que la estancia en un hospital.
Well,I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conveniencia de prolongar la estancia en un hospital psiquiátrico cuando la hospitalización dure más de seis meses.
That' s excitingUN-2 UN-2
Ése era el objetivo de la estancia en un hospital, ¿no?
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Nada demasiado grave: solo algo que implicara una larga estancia en un hospital con horas de visita muy restringidas.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Tenía que cuidar de ella, y eso incluía largas estancias en un hospital de Seattle, así como ocuparse de Louisa en casa.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Esta práctica crea serios problemas a muchos jubilados, porque el tiempo de estancia en un hospital no reduce necesariamente los gastos fijos mensuales (alquiler, etc.).
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
Un año después, el padre de la autora también llegó a Dinamarca y pidió asilo, tras una larga estancia en un hospital de la cordillera del Cáucaso
Not in her head, but in her heart, where it countsMultiUn MultiUn
Un año después, el padre de la autora también llegó a Dinamarca y pidió asilo, tras una larga estancia en un hospital de la cordillera del Cáucaso.
handling requests for adviceUN-2 UN-2
Esta opción no cabe en el caso de que la víctima haya sufrido daños corporales que hayan exigido una estancia en un hospital como consecuencia del accidente
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchoj4 oj4
Esta opción no cabe en el caso de que la víctima haya sufrido daños corporales que hayan exigido una estancia en un hospital como consecuencia del accidente .
Oh, you wanna go to Africanot-set not-set
Un año después, el padre de la autora llegó también a Dinamarca y pidió asilo, tras una larga estancia en un hospital de la cordillera del Cáucaso por dolencias mentales y físicas.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
Pese a que el sistema puede incluir el coste de estancia en un hospital, no puede, por su naturaleza, incluir los gastos de viaje ni los gastos de alojamiento fuera de un centro médico.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurLex-2 EurLex-2
Fue prisionero de guerra de los Estados Unidos; después de ser excarcelado y de su estancia en un hospital militar a causa de una herida en la cabeza encontró trabajo como campesino en Hesse.
No, Justice Strauss, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
913 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.