va a estar nublado
it's going to be cloudy · it's going to be overcast
estar nublado oor Engels
estar nublado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be cloudy
Esta noche estará nublado y habrá nieve.
It's going to be cloudy tonight with a light snow.
to be overcast
Se suponía que hoy iba a estar nublado.
Today was supposed to be overcast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no estará nublado este año y, por supuesto, el cálculo ya está hecho.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumenttatoeba tatoeba
Por la mañana el cielo estará nublado
I' ve made a terrible mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Es muy húmedo, y el cielo suele estar nublado.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionjw2019 jw2019
Estará nublado todo el día, con posibilidades de lluvia...
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miras el reporte del clima para saber si estará nublado o soleado los próximos días.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Esta noche estará nublado... y habrá posibilidad de lluvias.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mente puede estar nublada, pero no la mía, y veo claramente.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Si va a estar nublado, no usas muchas luces esta noche y ves tan poca TV como puedas.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Hemos programado el milagro para el próximo martes, que, según el Almanaque del Granjero, estará nublado.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Huele a lluvia, así que esta noche estará nublado.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
No parecía estar nublado y, sin embargo, no se veía ninguna estrella ni tampoco la luna.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
La luna estaría en cuarto menguante, pero, claro, también podría estar nublado.
And she believed you?Literature Literature
Con todo respeto. Su juicio puede estar nublado por sentimientos de culpa sobre un incidente que nunca ocurrió.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se puede decir con bastante certeza si mañana va a estar nublado.
Where did the blood go?ted2019 ted2019
Mañana estará nublado con... lluvia ocasional y temperaturas entre 18 y 22 grados.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El clima estará nublado, sin precipitaciones.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que pueda responder de forma clara y racional, su visión estará nublada por las reacciones emocionales.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Se suponía que hoy iba a estar nublado.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando eligieron esta pintura celeste, el día debió estar nublado.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que su opinión podría estar nublada en lo que a Louis Weems se refiere.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pronóstico es que mañana estará nublado.
She has always been so strongtatoeba tatoeba
Volvía a estar nublado y parecía que iba a seguir nevando, a llover si subía la temperatura.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Oh, cariño, tienes los calzoncillos mojados... —Estará nublado todo el día —dijo el niño.
He' s not fineLiterature Literature
400 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.