estar privado de sueño oor Engels
estar privado de sueño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be sleep-deprived
Debo estar privado de sueño.
I must be sleep deprived.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debo estar privado de sueño.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía estar muy seguro de que estoy siendo privado del sueño.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A través de la neblina de mi mente privada de sueño, me preguntaba si era eso estar colocado.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Estar privados de sueño durante veinticuatro horas es equivalente a estar intoxicado con alcohol.
My music must be powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estar privada de sueño, especialmente de forma crónica, puede ser muy peligroso.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cualquier padre le dirá que no hay nada más estresante que la primera semana de ser padre, tener un bebé y estar privado de sueño”, dijo Pfeifer.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duerme Sabemos que estás pensando que esto es más fácil decirlo que hacerlo, pero estar privada de sueño hará que sea más difícil que puedas perder el peso del bebé.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una deficiente capacidad de discernimiento es un significativo efecto negativo que resulta al estar privado de sueño, especialmente cuando se trata de evaluar lo que le ocasiona la falta de sueño.
RemunerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antiguos detenidos manifestaron que durante la detención incomunicada habían sido objeto de los siguientes tratos: habían sido encapuchados, obligados a permanecer desnudos, a hacer ejercicios físicos, a estar de pie frente a la pared durante largo tiempo, habían sido privados del sueño, habían sido desorientados, les habían aplicado la "bolsa" (encerrar la cabeza en una bolsa de plástico), habían sido objeto de humillaciones sexuales, habían recibido amenazas de violación y de ejecución
Excuse me, FidelMultiUn MultiUn
·Invítala en una habitación privada, de manera que puedas hablar a solas con ella! Pregúntale las cosas más desvergonzadas y hazla realizar tus sueños más locos delante de su cámara web... ·Ella estará ahí sólo para ti y para cumplir tus deseos!
Come on, pushCommon crawl Common crawl
Miembros de la familia han recibido con beneplácito la llegada del nuevo integrante. El príncipe William, hermano mayor de Harry, dijo bromeando el martes que estará feliz de darle la bienvenida a su hermano a “¡la sociedad de los privados de sueño que es la paternidad!"
An hour ago, we were all very indignant about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Sueño Azul cuenta con un área de estar único integrado, incluye la piscina privada que tiene vistas a la bahía.
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QUÉ HACER: Dependiendo de qué tan comprometido estés con la causa en cuestión (o cuán privado del sueño puedas estar), colocar la ropa de cama en el refrigerador o en el congelador durante diez minutos antes de acostarte puede ofrecerte un gran alivio del calor: “Si te presionan por espacio en el refrigerador, solamente enfría la funda de tu almohada”, recomienda Robinson.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuatro dormitorios, una gran sala de estar, varios baños y amplias terrazas, así como un jardín privado y una zona de piscina harán de esta propiedad la casa de sus sueños en la Costa del Sol.
Oh, my God, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto indica por qué las personas que están crónicamente privados de sueño (que consiguen menos de siete horas por noche) tienden a estar con más sobrepeso que los que reciben más horas de sueño.
It' s so boring, man.- Okay, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cama individual junto con un cuarto de baño privado 2 x 50 pulgadas TV en la sala de estar y cocinas pero no hay televisión en el dormitorio para dar otros huéspedes la oportunidad de tener una buena noche de sueño
I told Colin the homespun approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta casa tiene todo lo que necesita para la casa de sus sueños, como sistema domótica, garaje privado para 2 coches con acceso interno a su hogar, aire acondicionado separado para la planta baja y 1 piso frío / calor, una bonita sala de estar y doble acristalamiento.
I can' t do this operationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta casa tiene todo lo que necesita para la casa de sus sueños, como sistema domótica, garaje privado para 2 coches con acceso interno a su hogar, aire acondicionado separado para la planta baja y 1 piso frío / calor, una bonita sala de estar y doble acristalamiento.
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin vosotros no estaría donde estoy, no hubiese conseguido nada de lo que tengo y además nunca hubiese cumplido mis sueños, por eso GRACIAS por estar siempre apoyándome, por todos vuestros comentarios, mails, mensajes privados... quiero que sepáis que leo casi todo aunque me sea imposible contestaros de uno en uno, pero me alegra que compartáis vuestras historias conmigo como yo con vosotros.
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta casa adosada tiene todo lo necesario para la casa de sus sueños, como sistema domótico, garaje privado para 2 autos con acceso interno a su hogar, aire acondicionado independiente para la planta baja y 1er piso frío / calor, hermosa sala de estar con acceso a la soleada Terraza con espectaculares vistas a la montaña y al mar.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sueño de medianoche con una cama hecha a medida extra grande, más espacio de almacenamiento, una sala de estar, nevera y un gran balcón privado con bañera de hidromasaje, todas con vistas a los jardines y la cascada y el estanque.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las obras de la muestra proceden de colecciones privadas españolas y europeas especialmente reunidas para esta exposición donde podemos ver más de un centenar de piezas, entre las que hay fotografías y objetos (objetos de ensueño según Robert Ribemont-Dessaignes) que seguro nos sorprenden por estar a camino entre la realidad y los sueños.
It' s just a weapon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una casa es el lugar donde nosotros queremos estar, a donde nos gusta comer nuestras comidas, recuperar nuestras fuerzas con el sueño, pasar momentos agradables con nuestra familia y amigos; este es el lugar por excelencia donde todos los eventos privados e íntimos de nuestra vida toman lugar.
You' re a born spook, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.