estará listo para el viernes oor Engels
estará listo para el viernes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it will be ready for Friday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe estar lista para el viernes.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Si no termino esta cosa, no estará lista para el viernes.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré listo para el viernes.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré listo para el viernes
It' s an alternate versionopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estarás listo para el viernes?
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barco estará listo para ustedes el viernes.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará listo para ser recogido el viernes.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mamá y Madeline aseguran que estará listo para la inauguración el viernes por la noche
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Su contrato estará listo para que lo firme el viernes.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Su contrato estará listo para que lo firme el viernes.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
El embarque será preparado y embalado el viernes por la tarde... estará listo para viajar y entregar el Sábado.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Vasiliev (Federación de Rusia) (habla en ruso): A fin de evitar preguntas el viernes, deseo informar a los miembros de que, como ya señalé hoy, el proyecto de resolución de Rusia # ev # estará listo el viernes para que se adopte una decisión al respecto
Third of FiveMultiUn MultiUn
Vasiliev (Federación de Rusia) (habla en ruso): A fin de evitar preguntas el viernes, deseo informar a los miembros de que, como ya señalé hoy, el proyecto de resolución de Rusia A/C.1/60/L.30/Rev.1 estará listo el viernes para que se adopte una decisión al respecto.
Judson, you got messages for me?UN-2 UN-2
25-07: Dendoncker estará listo para el viernes
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La contratación de Puig, después de un examen físico y la documentación necesaria, podría estar lista para el viernes.
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Debido a que solo un torso mediano puede estar listo para el viernes, 29 de marzo, Koch lo usará".
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basicamente tengo que tener una relación total con alguien no asiática hasta el viernes, romper con ella y estaré listo para Amy.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este año nos reuniremos en el puente de la Inmaculada (4, 5, 6 y 7 de Diciembre), aunque el juego se desarrollará el sábado y el domingo, os esperamos a todos el viernes por la noche, para estar listos la hora de los partidos el sábado.
Paint stripperCommon crawl Common crawl
«Debido a que solo un torso mediano puede estar listo para el viernes 29 de marzo, Koch lo usará», ha dicho la agencia en un comunicado.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pese a los daños que sufrió la vela rígida, los neozelandeses esperan estar listos para competir el viernes.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero siempre es mejor sacar esas dificultades del camino el viernes y estar listo para el sábado y el domingo.
Okay, so my sister is in roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James dijo que planeaba estar de vuelta en el gimnasio el viernes para estar listo para la próxima temporada.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La preparación va bien, el coche estará listo el próximo viernes para la presentación y luego para Valencia el 1 y 2 de febrero!
I just couldn' t leaveyou in your time of need... of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trataremos de recuperarnos lo más que podamos hoy y mañana, para poder estar listos el viernes.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alrededor de 30 veteranos ayudaron en la renovación del centro, el cual se espera estará listo el viernes, justo a tiempo para el día de los Veteranos el próximo lunes.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.