este video ha sido borrado
this video has been deleted
esto ha sido oor Engels
esto ha sido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this has been
Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años.
This has been the trend for the past twenty years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puesto que la humanidad es imperfecta, esto ha sido gobernación humana imperfecta.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsjw2019 jw2019
Esto ha sido interesante.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Creía que lo había visto y hecho todo –dijo él–, pero esto ha sido nuevo para mí.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Esto ha sido llamado “cimentación” por Lowen (1977).
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Esto ha sido pura intuición.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ha sido una buena idea.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ha sido rechazado en la cumbre.
children either dead or dyingOf radiation poisoning Asa result of an accident at a nuclear power plantEuroparl8 Europarl8
A lo mejor todo esto ha sido organizado por ellos de alguna forma.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
—Bien —suspiró—, esto ha sido interesante, pero... ha oscurecido y ustedes tienen un largo camino por delante.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Si le he ocultado esto ha sido porque temía que se enfadara si se enteraba.
The conscriptLiterature Literature
Esto ha sido una cuestión preocupante dentro del mismo Cónclave.
Don' t screw with meLiterature Literature
Heather Alpern dice: —Libby, esto ha sido maravilloso.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Pero esto ha sido divertido.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ha sido imitado por escritores muy posteriores.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Esto ha sido objeto de reglamentación por parte de las familias, las instituciones religiosas y las autoridades gubernamentales
Sweety, that wasn' t your faultMultiUn MultiUn
Esto ha sido posible gracias a la conciencia pública y los esfuerzos conjuntos de todas las partes interesadas
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowMultiUn MultiUn
Esto ha sido así desde el principio de los tiempos.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Creo que esto ha sido hecho con altanería.
jared. hi. listen, i just wanted to saymid.ru mid.ru
—Bueno, todo esto ha sido idea tuya.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Sólo quería que supieras que esto ha sido... lo que yo quería.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Esto ha sido un crimen de odio.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Últimamente tengo la sensación de que todo esto ha sido un error.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Esto ha sido un desastre sin ti.
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que esto ha sido muy duro para ti también.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Esto ha sido muy útil en mis misiones a diferentes países y para hacer las encuestas mundiales.
No, no, you' il thank me later onUN-2 UN-2
29493 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.