esto ha sido divertido oor Engels

esto ha sido divertido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

this was fun

Bueno, esto ha sido divertido, pero algunos de nosotros tenemos plazos.
Well, this was fun, but some of us have deadlines.

voorbeelde

Pero esto ha sido divertido.
But this was fun.

Esto ha sido divertido, o diferente o intrigante durante un ratito, pero ya no lo es.
This was fun or different or intriguing for a little while but not anymore.

Esto ha sido divertido durante los diez primeros minutos.
This was fun for the first ten minutes.

Bueno, esto ha sido divertido.
All right, well, this was fun.

Normalmente no me interesa la Navidad, pero esto ha sido divertido.
I don’t usually get into Christmas, but this was fun.”

Bueno, esto ha sido divertido.
Bloop. Well, this has been fun.

Oye, esto ha sido divertido, Mer-Bear.
Hey, this has been fun, Mer-Bear.

Esto ha sido divertido, pero tengo que irme.
This has been fun, but I gotta go.

Esto ha sido divertido pero me gustaría que se fueran.
This has been fun, but I'd like you to leave.

Esto ha sido divertido, pero tengo trabajo que hacer antes de que acabe la noche.
“This has been diverting, but I have work yet to do before the night is over.”

Bueno, esto ha sido divertido.
Well, this has been really fun.

Bueno, esto ha sido divertido, chicas, pero debo dirigir una empresa
Well, this has been quite a hoot, girls, but I' ve got a company to run

Como siempre, esto ha sido divertido.
As usual, this has been a blast.

Todo esto ha sido divertido
This has all been in fun

Esto ha sido divertido.
This has been fun.

–Bueno, esto ha sido divertido pero... –la joven señaló hacia el letrero de salida.
‘Well, this has been fun but...’ Louisa pointed at the exit sign.

Esto ha sido divertido, ¿no crees?
“That was amusing, don’t you think?”

Bueno, esto ha sido divertido.
Well, this has been fun.

Bueno, esto ha sido divertido, pero algunos de nosotros tenemos plazos.
Well, this was fun, but some of us have deadlines.

Bueno, esto ha sido divertido, chicas, pero debo dirigir una empresa.
Well, this has been quite a hoot, girls, but I've got a company to run.

Esto ha sido divertido, pero tengo que ir a recoger a mi perro.
This has been fun, but I gotta go pick up my dog.

Nick, esto ha sido divertido, pero...
Nick, this has been fun, but...

Esto ha sido divertido.
I mean, this has been fun.

Si crees que esto ha sido divertido, espera a que salgamos de gira.
“You think tonight was fun, wait till we go on tour.

Bueno, Michael, esto ha sido divertido.
So, Michael, this has been fun.