estoy en deuda con usted oor Engels
estoy en deuda con usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am indebted to you
Querido y honorable maestro, estoy en deuda con usted por criarme
Dear honoured teacher,I am indebted to you for raising me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy en deuda con usted, Detective Sargento Ripley.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy en deuda con usted por su ayuda con Wycombe y los demás.
It took longer than I expectedLiterature Literature
No sé por qué me ha salvado de un gran aprieto, pero estoy en deuda con usted.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, señorita Lingwood, creo que estoy en deuda con usted.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Estoy en deuda con usted y la ajumoni.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Estoy en deuda con ustedes.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me llamo Hamish Finlay y estoy en deuda con usted.
Little help?Literature Literature
—Supongo que estoy en deuda con usted, ¿no es así?
People count on usLiterature Literature
¿ Así que no estoy en deuda con usted?
I tell you whatopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy en deuda con usted por lo bien que ha tratado a mi familia.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Estoy en deuda con usted por recibirme.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señor, estoy en deuda con usted —dijo Riley mientras caminaban juntos de vuelta al barco—.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Estoy en deuda con usted.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en deuda con usted, Sr...
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en deuda con usted.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquiera de los dos casos, estoy en deuda con usted.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Escúcheme: estoy en deuda con usted.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Estoy en deuda con usted por la gran cantidad de información que nos ha proporcionado.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
—Es toda una fuente de conocimiento y estoy en deuda con usted —le dijo Belle—.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Estoy en deuda con usted, como siempre.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
—Estoy en deuda con usted y jamás podré pagárselo con dinero, pero no rechazaré un sueldo.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Sin duda, estoy en deuda con usted por soportar tantos inconvenientes —repuso Laurence—.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
—Señor, estoy en deuda con usted —dijo Riley mientras caminaban juntos de vuelta al barco—.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Estoy en deuda con usted
You' il love it... everything tailored to your personalityopensubtitles2 opensubtitles2
-Ya, jefe; ya lo sé, y estoy en deuda con usted, pero...
Well, there' s no face.So?Literature Literature
310 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.