etapa en espera oor Engels
etapa en espera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standby phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos convencidos de que, en esta primera etapa, en espera de información más detallada y sin una solicitud de que se adopte una decisión, las propuestas no se deben rechazar, modificar ni complicar con condiciones de manera selectiva
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?MultiUn MultiUn
Estamos convencidos de que, en esta primera etapa, en espera de información más detallada y sin una solicitud de que se adopte una decisión, las propuestas no se deben rechazar, modificar ni complicar con condiciones de manera selectiva.
Miriamhas a criminal case beginning tomorrowUN-2 UN-2
De los # acusados por el Tribunal Internacional, sólo # siguen en la etapa prejudicial en espera del comienzo de sus juicios, y otros cuatro acusados siguen aún prófugos
Let me figure out which one it isMultiUn MultiUn
De los # acusados por el Tribunal Internacional, sólo seis continúan en la etapa prejudicial en espera del comienzo de sus juicios, y otros cuatro acusados aún siguen prófugos
He then darkenedMultiUn MultiUn
De los 161 acusados por el Tribunal Internacional, sólo seis continúan en la etapa prejudicial en espera del comienzo de sus juicios, y otros cuatro acusados aún siguen prófugos.
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
De los 161 acusados por el Tribunal Internacional, sólo 11 siguen en la etapa prejudicial en espera del comienzo de sus juicios, y otros cuatro acusados siguen aún prófugos.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva considera que, en esta etapa, en espera de la decisión de la Asamblea General sobre el plan de consignaciones y cuotas, no es necesario su examen de una medida de mitigación para un posible riesgo de flujo de efectivo.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?UN-2 UN-2
(LAS CUESTIONES DE PRESENTACIÓN DE INFORMES EN RELACIÓN CON LOS REGISTROS NACIONALES SE EXAMINARÁN EN UNA ETAPA POSTERIOR EN ESPERA DE LOS RESULTADOS DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE LOS MECANISMOS.)
No, you can' t... no, don' t do that to meUN-2 UN-2
Habida cuenta de las consideraciones mencionadas en la respuesta a la cuestión # supra, el nombramiento del nuevo Presidente y de los miembros se encuentra en su etapa final, en espera de la aprobación definitiva del Consejo de Ministros
Restriction of use of the device (if anyMultiUn MultiUn
(LAS CUESTIONES DE PRESENTACIÓN DE INFORMES EN RELACIÓN CON EL APARTADO e) i) DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 4 DE LA CONVENCIÓN SE EXAMINARÁN EN UNA ETAPA POSTERIOR EN ESPERA DE LOS RESULTADOS DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE POLÍTICAS Y MEDIDAS.)
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentUN-2 UN-2
El COT se encuentra ahora en su etapa de diseño e implementación; se espera que esta etapa entre en funcionamiento de 1996 a 1998.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestcordis cordis
Cuando hablan de cáncer en etapa cuatro, uno espera morir.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta etapa no espere ver un espectáculo brillante.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:jw2019 jw2019
La mujer prosiguió: —En esta etapa se espera que aparezca una persona que sepa oírnos.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En la etapa final, se espera que otros asociados hagan suya la iniciativa y la incorporen en sus programas principales.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallUN-2 UN-2
En la etapa final, se espera que otros asociados hagan suya la iniciativa y la incorporen en sus programas principales
You know.I'dlike to killMultiUn MultiUn
Todavía estoy en la fase de flirtear, y espero seguir en esa etapa el resto de mi vida.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Las cuatros primeras etapas también quedan en espera en el caso que no se puedan suministrar instrucciones debido a falta de recursos, dependencias u otras condiciones similares.
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
El proyecto piloto sobre PIB y población se encuentra en su etapa final y se espera que entre en funcionamiento en el primer trimestre de 2015.
So I guess we' il see you then?UN-2 UN-2
La Directiva relativa a los derechos a la interpretación y la traducción en los procesos penales se adoptó el 20 de octubre de 2010 y la relativa al derecho a la información en los procesos penales ha llegado a la etapa final, en espera de su publicación en el Diario Oficial.
You' re from there?No, I got married therenot-set not-set
Dos causas se encuentran en la etapa de redacción del fallo y se espera que concluyan en breve
Just scrap that whole ideaMultiUn MultiUn
Dos causas se encuentran en la etapa de redacción del fallo y se espera que concluyan en breve.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaUN-2 UN-2
En una reunión celebrada en mayo de # las negociaciones alcanzaron cierto progreso en la llamada “guía” de la primera etapa, que se espera finalizará en marzo de
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!MultiUn MultiUn
En cada etapa del proceso, esperé para advertir si D.
Makes senseLiterature Literature
1499 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.