evaluación de riesgo/beneficio
risk-benefit assessment
evaluación riesgo/beneficio oor Engels
evaluación riesgo/beneficio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk-benefit assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
metodologías para la evaluación riesgo/beneficio de los nutrientes y de los compuestos bioactivos
Hey, come on, I wanna see thiseurlex eurlex
Únicamente si la terapia no es bien tolerada, debe considerarse un ajuste de dosis a # mg dos veces al día, tras una cuidadosa evaluación riesgo-beneficio
Even if they lose this gameEMEA0.3 EMEA0.3
El tratamiento debe reservarse a pacientes en los que se considere particularmente importante evitar la transfusión de sangre homóloga teniendo en cuenta la evaluación riesgo/beneficio de las transfusiones homólogas
Walking is good for you!EMEA0.3 EMEA0.3
La continuidad de los antipsicóticos luego del priapismo dependerá de la afinidad a receptores alfaadrenérgicos, las características clínicas y tratamientos previos, así como la evaluación riesgo-beneficio del uso de estos medicamentos.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedscielo-abstract scielo-abstract
La decisión de no proceder al análisis se justificará mediante una evaluación de riesgos/beneficios del Estado miembro.
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Se concede la autorización de comercialización si la evaluación del riesgo/beneficio es positiva.
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
Los pacientes con neuropatía severa preexistente, sólo podrán ser tratados con VELCADE tras una cuidadosa evaluación del riesgo-beneficio
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEMEA0.3 EMEA0.3
En cada uno de los pasos, es fundamental una estrecha colaboración entre el asesor y el gestor para asegurarse que los datos e información generada por uno u otro pueden ser utilizados en un contexto más amplio de Evaluación Riesgo-Beneficio.
they only fear what they do not knowCommon crawl Common crawl
El tratamiento con inyección en un músculo sólo está justificado en casos excepcionales y tras una cuidadosa evaluación del riesgo/beneficio
Will the splinter fairy come If i cry?EMEA0.3 EMEA0.3
La decisión de no analizar alguno de los productos previstos se justificará mediante una evaluación de riesgos/beneficios del Estado miembro.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
Debe realizarse una evaluación de riesgo-beneficio antes de continuar la terapia con temsirolimus en pacientes con reacciones graves o potencialmente mortales
Bill C-# is part of this ongoing processEMEA0.3 EMEA0.3
- Cirujano encargado del injerto: evaluación del riesgo/beneficio en vista del expediente sanitario del producto y la urgencia vital para el paciente, trazabilidad.
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
- Nueva evaluación del balance riesgos/beneficios a la vista de datos nuevos
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEMEA0.3 EMEA0.3
El tratamiento de animales que pesen menos de # kg debe basarse en una evaluación del beneficio/riesgo
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article# of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEMEA0.3 EMEA0.3
El tratamiento de animales que pesen menos de # kg debe basarse en una evaluación del beneficio/riesgo
What' s the matter, what' s happened to me?EMEA0.3 EMEA0.3
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EMEA0.3 EMEA0.3
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo realizada por el veterinario responsable
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEMEA0.3 EMEA0.3
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEMEA0.3 EMEA0.3
Se debe efectuar una cuidadosa evaluación beneficio-riesgo antes de decidir el tratamiento con Herceptin
This value shall include where appropriateEMEA0.3 EMEA0.3
2135 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.