excavar oor Engels
excavar
es
Hacer un hueco, túnel, etc. removiendo material.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excavate
en
to remove part of (something) by scooping or digging it out
Desde aquí, la roca excavada fue tirada al abismo.
From here, excavated rock was dumped straight into the abyss.
dig
en
to move hard-packed earth out of the way
Me llevó unas dos horas y media excavar un hoyo de un metro de diámetro y dos de profundidad.
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
tunnel
Los contrabandistas excavaron esto en la Ley seca.
These tunnels were built by bootleggers back in Prohibition.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
delve · dig up · burrow · drill · unearth · dig out · sink · bore · quarry · scoop out · to burrow · to dig · to excavate · to scoop out · to sink · grub · pierce · turn up · hollow · gouge · loosen · excav · perforate · digs · excavate (to) · grub out · grub up · make a hole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Excavar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dig
Me llevó unas dos horas y media excavar un hoyo de un metro de diámetro y dos de profundidad.
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es difícil vivir con ellos, y son difíciles de guardar, y muy dificil de resistir excavar dentro, una vez que sabemos que están ahí.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi opinión, en Berlín hay unos cuantos lugares en los que no se debería excavar.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Desafortunadamente, Davis tiene el único permiso para excavar en el Valle de los Reyes. Por lo que está fuera de nuestro alcance.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, De Sautuola vino a la cueva para excavar el suelo en búsqueda de reliquias prehistóricas, como huesos y herramientas.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además Muddy tiene la capacidad de excavar en el suelo suave para encontrar pasadizos subterráneos con los que hacerse paso a través de obstáculos.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseWikiMatrix WikiMatrix
Los hunos podían intentar excavar un nuevo túnel, pero no era probable.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Aún no hemos terminado de excavar el vestíbulo transversal para la capilla, ni el corredor más interior.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
“Haremos preparaciones adicionales para excavar.”
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Por eso, precisamente, Hamás elige las zonas más densamente pobladas para excavar y disparar.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Se había limitado a excavar su propio agujero, por lo que ahora estaba carcomida, como un queso gruyer.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
—¿Llegaste a un acuerdo con el dueño de la propiedad donde vas a excavar?
Would you play with me?Literature Literature
Excavar abrigos en un bosque es difícil a causa de las raíces.
You don' t have to come with usLiterature Literature
-Como no me dejáis excavar vestida de mujer, pensé en intentarlo vestida de hombre.
You' il wish you hadLiterature Literature
Podemos excavar con esto
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesopensubtitles2 opensubtitles2
No se instalaron las plantas previstas en las bases de operaciones de Bir-Lahlou y Mijek debido a la falta de proveedores para suministrar material para excavar pozos
In some patients additional factor # was givenUN-2 UN-2
Darleen empezó a excavar frenéticamente.
Put a sock in it!Literature Literature
La transmisión hidrostática industrial ofrece gran par de rueda para excavar y empujar materiales, frenos dinámicos, cambio sobre la marcha, dos velocidades y dos modalidades de trabajo.
Legal statusCommon crawl Common crawl
Larry, tengo planes para reunirme con unos tipos para comenzar a excavar mañana.
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excavarás un túnel hasta la cámara del banco.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es una buhedera, exactamente igual a las que nosotros solíamos excavar en los niveles inferiores.
What' s going on?Literature Literature
El agua es escasa y en ocasiones hay que excavar pozos en lo hondo de la arena.
You volunteeredLiterature Literature
—¿Qué animal podría excavar un túnel tan grande?
They' re gonna press charges?Literature Literature
Durante la temporada 1913-14, finalmente renunció a la concesión para excavar en el Valle de los Reyes.
All right, Russ!WikiMatrix WikiMatrix
Obtuvo el respaldo oficial para excavar en este yacimiento en 1846, y recibió la ayuda de Rassam.
You pig- fucker!Literature Literature
Se había puesto a excavar sin permiso y, en consecuencia, se desató una tormenta que salpicó incluso a la Iglesia.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.