excavadoras oor Engels
excavadoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bale collectors
bale throwers
cranes
Se recoge con excavadoras, como el carbón de horno.
And they dig it out with cranes, like brown coal.
handling machinery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herramientas mecánicas y equipos eléctricos, en concreto, pulverizadores, generadores accionados con gasolina y gasóleo para producir electricidad, compresores de aire, arandelas de alta presión con una finalidad múltiple, detonadores de sosa cristalizada, máquinas de limpieza con vapor que no tengan aplicaciones médicas, distribuidores de espuma presurizada (vendidos vacíos) para luchar contra incendios, bombas de agua para desplazar agua, rociadores, máquinas de remoción de tierras del tipo de excavadoras, taladros, zanjadoras, recortadores de césped, máquinas de corte de perfiles y para procesar leña, llanas, sierras para hormigón, máquinas compactadoras de tierra, cuñas de ruptura, silenciadores de motor, molinos de viento, turbinas eólicas y partes componentes estructurales para todo lo mencionado
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn uptmClass tmClass
Delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) dijeron que habían oído las voces, pero no habían podido enviar ayuda porque las grúas, las excavadoras mecánicas y las ambulancias estaban inmovilizadas
You know something, Nate, and you' re supposed to help meMultiUn MultiUn
Con garras largas y poderosas patas delanteras, es una máquina excavadora.
May I ask your name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante las obras, el brazo de la excavadora sobrepasó alrededor de un metro la Línea Azul cerca del punto BP28.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productUN-2 UN-2
Pregunto: ¿cómo puede prosperar el proceso de paz en un ambiente saturado de la conmoción y el rugido de las excavadoras que preparan el terreno para la construcción de asentamientos en zonas que están sujetas a negociación?
Julius, where' s my $#?MultiUn MultiUn
Una patrulla del enemigo israelí compuesta por dos vehículos Humvee, dos vehículos Land Rover y una excavadora Poclain se presentó en el punto TP37 (Al-Udaysa).
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
Excavadora de cable, grúas móviles
Hey, you don' t have to be a little bastardtmClass tmClass
La indiferencia por la vida de los civiles se hizo evidente en la Operación Muro Defensivo que tuvo lugar en marzo y abril de # en la que el campamento de refugiados de Yenín y la ciudad de Naplusa fueron bombardeados intensamente desde aire y tierra antes de que entraran las FDI, que emplearon excavadoras para facilitar sus movimientos y, según se afirma, utilizaron a civiles palestinos como escudos humanos contra los francotiradores
I' ve been doing this long enoughMultiUn MultiUn
La excavadora E45 dispone de un diseño de cabina completamente nuevo que ofrece al operador un amplio espacio para los pies y las piernas, así como un entorno de trabajo muy cómodo.
I only visited the camp when new classes began and endedCommon crawl Common crawl
Ir hasta lo alto, poner en marcha la excavadora, llevarla al filo,
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, el sabotaje a las excavadoras estaba en todas las noticias.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
En el día de ayer, en la zona de Beit Hanoun de Gaza, las fuerzas de ocupación, valiéndose de excavadoras y tanques, arrasaron y destruyeron grandes extensiones de tierras agrícolas y huertas a modo de castigo colectivo del pueblo palestino de la zona
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
Los hombres adiestrados por el profesor Emerson son la envidia de los demás excavadores.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Algun tipo de máquina excavadora.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes comprender a Ed y a Excavador.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión de la excavadora era un buen ejemplo.
more minutes!Literature Literature
Palas mecánicas autopropulsadas, excavadoras y palas cargadoras cuya superestructura pueda girar #o, excepto las palas cargadoras de carga frontal
Your feet won' t moveeurlex eurlex
Una excavadora israelí cruzó la línea azul y penetró # metros dentro de territorio libanés para abrir un paso en torno a la marca fronteriza ( # ) en Yarun
That' s what you found out about, huh?MultiUn MultiUn
Hoy bajo la mirada de unos pocos Holophernes sobrevivientes, los excavadores de oro se han vuelto obreros como cualquier otro.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los obreros habían huido del lugar para agazaparse detrás de Jeeps y excavadoras.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Además, la semana pasada las excavadoras israelíes arrasaron amplias zonas del campus de la universidad Al-Quds, en Beit Hanina, para construir una carretera que una los asentamientos israelíes ilegales
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mMultiUn MultiUn
Tras la II Guerra Mundial, las motosierras y las excavadoras arrasaron los bosques como nunca antes.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
Máquinas herramientas, Máquinas para la construcción, Excavadoras y Grúas [aparatos de levantamiento]
Don' t bother seeing me to the doortmClass tmClass
89/258/CEE: Decisión de la Comisión de 21 de marzo de 1989 relativa a las solicitudes de devolución de derechos antidumping recaudados por determinadas importaciones de excavadoras hidráulicas originarias de Japón (Oswald de Bruycker NV) (Los textos en lenguas neerlandesa y francesa son los únicos auténticos)
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, ni el mochuelo duende, ni el mochuelo excavador son tan impresionantes como el búho de Virginia.
Switch to red lightjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.