exposición radiactiva oor Engels
exposición radiactiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accidental exposure
accidental irradiation
exposure
En tamil... exposición radiactiva.
In Tamil Radiation exposure
irradiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B, Ejemplo de una célula mutada por exposición radiactiva; la mutación se transmite a toda su progenie.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
- -Vale, ¿cuál es el tratamiento para la exposición radiactiva?
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
El accidente industrial más notable con exposición radiactiva ocurrió en 1986 en la planta nuclear de Chernobyl.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
El aborto terapéutico no debería recomendarse, dada la baja probabilidad de una exposición radiactiva alta.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Este concepto hace hincapié en que ningún nivel de exposición radiactiva puede considerarse completamente seguro.
I will give you one chanceLiterature Literature
Exposición radiactiva.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un barco francés de rescate llegó a San Diego...... con toda la tripulación muriendo por exposición radiactiva
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles OpenSubtitles
Sin embargo, la exposición radiactiva es alta.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Este aceite no sólo tiene # años de antigüedad...... sino que su composición ha sido alterada por exposición radiactiva
We don’ t have to do whatever the fuck they say!opensubtitles2 opensubtitles2
En tamil... exposición radiactiva.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico que prescriba Zevalin deberá cerciorarse de que los riesgos asociados a la exposición radiactiva son menores que los de la enfermedad en sí misma
After #: #, though, all right?- OkayEMEA0.3 EMEA0.3
El médico que prescribe Yttriga deberá cerciorarse de que los riesgos asociados a la exposición radiactiva son menores que los riesgos de la enfermedad en sí misma
Different name, different guyEMEA0.3 EMEA0.3
La adición de la cámara permitió la visualización de la imagen en un monitor, de forma que el radiólogo pudiera ver las imágenes en una habitación separada, lejos del riesgo de exposición radiactiva.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Una investigación preliminar de los efectos de la exposición radiactiva en la salud reproductiva de los hombres en la Federación de Rusia apunta un nivel bastante elevado de disfunción, ligado quizás a la radiactividad.
Tear down the barricade!cordis cordis
Presidente, no podemos dejar de pensar en los dos obreros que han sufrido una intensa exposición radiactiva, ni en las 300.000 personas que quedaron aterrorizadas cuando los niveles de radiación empezaron a subir a toda velocidad.
Please stopEuroparl8 Europarl8
Catorce estudiantes de la ciudad de Koriyama en Fukushima presentaron una demanda [eng] en contra de su gobierno local en junio de 2011, exigiendo que la ciudad debe detener la educación obligatoria en zonas de alta exposición radiactiva y patrocinar una evacuación colectiva para reiniciar la educación en zonas más seguras.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upgv2019 gv2019
Las quemaduras por radiación resultan por la exposición a sustancias radiactivas o la luz solar.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Zabu consiguió una inteligencia casi humana debido a la exposición de mieblas radiactivos.
Right, because you' re a businessmanWikiMatrix WikiMatrix
El cáncer de tiroides es una de las consecuencias más comunes de la exposición a fugas radiactivas.
Walk with meLiterature Literature
- el plazo que se calcula mediará entre la decisión preventiva de utilizar los comprimidos y la exposición al yodo radiactivo
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
- creación de bases de datos sobre experiencias con técnicas específicas, y crecimiento de los residuos radiactivos, exposición ocupacional y costes inherentes.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros se asegurarán de que el marco nacional garantice que pueda disponerse de los recursos financieros adecuados cuando se necesiten para la gestión del combustible gastado y los residuos radiactivos, teniendo debidamente en cuenta la responsabilidad de los productores de residuos radiactivos, las cuestiones de salud y seguridad y las enfermedades profesionales que pudieran producirse a largo plazo debido a la exposición radiactiva, con arreglo al principio de que quien contamina paga.
You' re gonna love it herenot-set not-set
Está demostrado científicamente que la exposición a la energía radiactiva puede causar alteraciones en las formas de vida.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el uso de generadores de radiación o fuentes radiactivas para exposiciones médicas;
Selected Textnot-set not-set
(c) el uso de generadores de radiación o fuentes radiactivas para exposiciones médicas;
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
723 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.