extra oficial oor Engels
extra oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal
unofficial
Hasta que recuperes tu licencia, todo esto es extra oficial.
Until you get your license back, this is all unofficial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totalmente de forma extra oficial.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca dijiste que era extra- oficial
What were his plans?opensubtitles2 opensubtitles2
Eso le daría información sobre proyectos con presupuesto extra oficial.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay necesidad, es una petición extra oficial.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta entrevista es recontra extra oficial
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itopensubtitles2 opensubtitles2
Fue extra oficial o fue borrada luego de los hechos.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene algún problema extra oficial?
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Interrumpimos una reunión extra oficial de Genio Urbano?
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Mis investigaciones extra oficiales están a punto de convertirse en oficiales.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es extra oficial.
I tell youwhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el nombre oficial, extra oficial fué Proyecto " Rainbow "
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra oficial.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainley todavía trabajaba en el caso, pero de manera extra oficial.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Esto es extra-oficial, así que usa canales de afuera.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que recuperes tu licencia, todo esto es extra oficial.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gobiernos actuales utilizan el desempleo de manera extra oficial como su política de regulación de existencias.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Está bien, ¿y hay alguna historia extra-oficial?
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que le destinaran a Kosovo...... le asignaron otra delicada misión...... extra oficial
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?opensubtitles2 opensubtitles2
Totalmente extra oficial
As I walk along I wonderopensubtitles2 opensubtitles2
Escuché que también es un buen lugar para un poco de enganche extra-oficial.
adequate response to food aid and food security requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Oficial o extra oficial?
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es extra oficial.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le haré una entrevista, extra oficial, en mi oficina de abajo, con Peabody al lado.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Esto es extra oficial
I' il go with youopensubtitles2 opensubtitles2
Dave había estado por ahí, en reuniones con esa Sra. Alcalde... reuniones extra oficiales.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
853 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.