extrabase oor Engels

extrabase

voorbeelde

Reyes terminó la temporada con un promedio de bateo de.280, 60 extrabases, 12 jonrones, 57 remolcadas y 78 bases robadas en 160 juegos.
Reyes finished the season with a .280 batting average, 60 extra-base hits, 12 home runs, 57 RBIs, and 78 stolen bases in 160 games.

Bautista ganó el Jugador del Mes de la Liga Americana para el mes de agosto, en la que lideró la Liga Americana en jonrones (12), carreras impulsadas (24), porcentaje de slugging (.724) y bases totales (72), mientras empataba en extrabases (18).
Bautista won AL Player of the Month for the month of August, in which he hit he led the AL in home runs (12), RBI (24), slugging percentage (.724) and total bases (72), while tying for the lead in extra-base hits (18).

El acumuló.765 de porcentaje de slugging, con 17 sencillos de extrabases, incluyendo 8 dobles.
He posted a .765 slugging percentage and a .455 on-base percentage, with 17 extra-base hits, including eight doubles.

Con ocho bateadores en el juego, los Yankees conectaron cinco extrabases y ganaban con un marcador de 6–0.
Eight batters into the game, the Yankees had five extra-base hits and a 6-0 lead.

Reyes terminó la temporada con un promedio de bateo de.297, con 72 extrabases (incluyendo récord de 19 triples), 68 remolcadas y 56 bases robadas.
Reyes finished the season with a batting average of .297, with 72 extra-base hits (including a majors-leading 19 triples), 68 RBIs and 56 stolen bases.

En 161 partidos en los que tuvo 48 hits de extrabases, 58 remolcadas y 60 bases robadas.
In 161 games he had 48 extra-base hits, 58 RBIs and 60 stolen bases.

Pero los Cachorros fueron blanqueados (con solo un extrabase) en sus dos derrotas, la primera vez que eran blanqueados en partidos consecutivos desde mayo de 2014.
But the Cubs were shut out (with only one extra base hit) in their two losses, the first time they had been shut out in back-to-back games since May 2014.

En aquella ocasión, los resultados no fueron muy buenos, ya que el veterano bateó apenas .199 con solo nueve extrabases en 41 juegos con su nuevo equipo.
The results were noticeably different that time around, as Rios hit a woeful .199 with only nine extra-base hits in 41 games.

Acerca de Extrabase
About Extrabase

Históricamente, el criollo ha conectado un extrabase por cada 13.9 visitas al plato, lo que indica que a estas alturas debería tener 6 ó 7. Esto pudiera implicar que 'en cualquier momento' debería llegar el primer extrabase suyo del año.
Historically, he has one extrabase hit every 13.9 at bats, which means he should have about 6 or 7 this season, so this suggests that Rivas's first extrabase hit of the season should come 'any time now'.

El guardabosque pasó la mayor parte de la temporada del 2012 en la Liga de la Costa del Pacífico, donde bateó .296 con 22 extrabases y 14 bases robadas en 61 compromisos.
The Reno, Nevada native played the majority of 2012 with New Orleans of the Pacific Coast League (AAA) recording a .296 average with 22 extra base hits and 14 stolen bases in 61 games.

Establecida en 1984, Extrabase es miembro del Base Group (Grupo Base) especializado en la construcción de obras de ingeniería civil.
Established in 1984, Extrabase is a member of the Base Group (Grupo Base) focusing on civil construction.

Hasta ahora Canó lleva 359 extrabases, empatado ahora mismo con Eddie Mathews por el 23er lugar para un jugador en sus primeras nueve temporadas. El dominicano está en el puesto número 21 en total de bases alcanzadas y el número 18 en hits.
Overall, among all players through their first nine seasons, Cano is tied with Eddie Mathews for 23rd in extra-base hits, is 21st in total bases and is 18th in hits.

Chase Headley no conectó extrabase alguno en el primer mes de la temporada, pero no fue el único que tuvo dificultades.
Chase Headley went the entire first month without an extra-base hit, but he wasn't alone.

El guardabosque pasó la mayor parte de la temporada del 2012 en la Liga de la Costa del Pacífico, donde bateó .296 con 22 extrabases y 14 bases robadas en 61 compromisos.
Cousins hit .296 in 61 games for New Orleans with seven home runs, 36 RBIs and 14 stolen bases.

Por ejemplo, en el invierno del 2011-12 el torpedero aumentó casi 10 libras, con la intención de convertir algunos de sus sencillos en extrabases.
Last offseason, for example, Tejada packed on nearly 10 pounds in an effort to turn more of his singles into extra-base hits.

Desde el 10 de junio, ambos han bateado sobre los .300 -- .341 (de 44-15) para Parra y .324 (de 34-11) para Peterson -- y llevan entre ellos un total de 11 anotadas, seis extrabases y seis remolcadas.
Since June 10, both are hitting above .300 -- .341 (15-for-44) for Parra and .324 for Peterson (11-for-34) -- and have combined for 11 runs, six extra-base hits and six RBIs.

El jugador de 26 años, quien debutó en las Grandes Ligas con los Rangers en el 2013, ya impuso esta temporada topes personales en hits (54) y extrabases (16).
The 26-year-old, who debuted for the Rangers in 2013, has already set career highs in hits (54) and extra-base hits (16).

Terminó con la mayor cantidad de carreras anotadas (122), impulsadas (123), extrabases (84) y compartió el primer lugar con 41 jonrones además de .939 de OPS.
He finished with the most runs (122), RBIs (123), extra-base hits (84) and was tied for third with the 41 homers and .939 OPS.

Conectó 44 extrabases, empujó 61 carreras y se robó 32 bases en un total de 127 partidos.
He had 44 extra-base hits, 61 RBIs and 32 stolen bases in 127 games.

Los últimos ocho hits de Sánchez han sido extrabases -- cuatro jonrones y cuatro dobles, cada uno llegando en los últimos ocho compromisos de los Bombarderos.
Sanchez's last eight hits have all gone for extra bases -- four homers and four doubles, all of which have come in the Yankees' last eight games.

Esta temporada batea para .194 con 16 hits de extrabases en 309 turnos.
This year he is hitting .194 with 16 extra-base hits in 309 at-bats.

Luego de tener promedio de .214 del 2006 al 2013, Stewart ha registrado .292 en 326 visitas al plato por los Piratas. Ha dado apenas 13 extrabases, todos dobles.
After batting .214 from 2006-13, Stewart has hit .292 in 326 plate appearances for Pittsburgh, albeit with only 13 extra-base hits, all doubles.

Y cuando Andújar tuvo una cadena de seis juegos seguidos conectando extrabases a comienzos de la temporada, logrando eso antes de cumplir 24 años, también se unió a Mantle y DiMaggio en los libros de récords.
And when Andujar had a streak of six straight games with an extra-base hit earlier in this season, doing so before his 24th birthday, he also hit himself into the record books with Mantle and DiMaggio.

El dominicano puso la bola en juego ante el primer pitcheo 64 veces el año pasado, para un promedio de .406 y nueve extrabases-incluyendo tres jonrones.
Putting the first pitch in play 64 times last year, he batted .406 with nine extra-base hits, including three homers.