extrabloque oor Engels

extrabloque

adjektief

voorbeelde

Respuesta: La Organización de la Cooperación de Shanghai es un organismo abierto y extrabloques, dispuesto a colaborar ampliamente con las demás estructuras internacionales y Estados en los problemas candentes de la vida actual.
Answer: The Shanghai Cooperation Organization is an open, nonbloc organization, ready for broad cooperation with other international structures and states on topical problems of present-day life.

A la OCS se dirigen pidiendo admitir a los miembros de la Organización los países que entienden perfectamente el carácter extrabloque de la OCS, entienden perfectamente que la OCS no se dedica a las bases militares alrededor de otra organización o país, que esta Organización se dedica a los asuntos comprensibles que responden a los intereses del mundo entero.
Countries apply for SCO membership that are perfectly well aware of the non-bloc character of the SCO, are perfectly aware that the SCO is not engaged in creating military bases around any other organization or country, and that this organization is preoccupied with affairs both understandable and corresponding to the interests of the entire world.

Con anterioridad, en la ceremonia inaugural del evento el 15 pasado, Hishammuddin instó a las agencias de seguridad y defensa de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), así como a los países extrabloque, a mejorar la colaboración e integración para enfrentar las amenazas y desafíos globales, especialmente el terrorismo y la violencia.
Earlier at the opening ceremony of the exhibition on April 15, Hishammuddin urged ASEAN defence and security agencies as well as extra-bloc countries to enhance collaboration and integration to deal with global threats and challenges, especially terrorism and violence.