fórmula modificada oor Engels
fórmula modificada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
modified formula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ambos casos, se establece la capacidad predictiva de la formula modificada.
I wish I had my old bootsspringer springer
Se comunicaban los siguientes costes de autorización de una fórmula modificada para un producto ya autorizado:
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es la fórmula modificada que aparece en E6?
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
En la fórmula modificada de Brooke se administra RL, 2 ml/kg/% SCT quemado.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Fórmula DuPont modificada El segundo paso del sistema DuPont emplea la fórmula DuPont modificada.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Por lo tanto, podemos escribir nuestra fórmula modificada del modo siguiente: (S = O) = V.
The Golden SnitchLiterature Literature
Mi Facilitador presentó a ambas partes un proyecto de fórmula modificada que culminó con la preparación de un acuerdo humanitario a fines de abril de
There' s the refugee campMultiUn MultiUn
Mi Facilitador presentó a ambas partes un proyecto de fórmula modificada que culminó con la preparación de un acuerdo humanitario a fines de abril de 2008.
I lost my grip!UN-2 UN-2
(74) Según la afirmación de Agrimont, el factor de los costes fue decisivo a la hora de considerar si debía solicitarse la autorización de una fórmula modificada.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
El volumen de dosel fue estimado mediante la medición de la altura y dos diámetros, para ser incluidos en una fórmula modificada del volumen básico de un elipsoide.
Jackie, your, uh... your motherscielo-abstract scielo-abstract
La asignación de recursos ordinarios a cada programa se determina mediante la aplicación de una fórmula modificada y aprobada por la Junta Ejecutiva en su período sesiones de # ( # y # ev # decisión
Okay, maybe you could just listenMultiUn MultiUn
Los recursos ordinarios asignados sobre la base de los tres criterios básicos, con la fórmula modificada y el sistema de ponderación perfeccionado, absorben el # % del total de los recursos ordinarios para los programas
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingMultiUn MultiUn
( Se adoptó una fórmula modificada de indexación de la inflación para la mayoría de los trabajadores accidentados: el 50% del índice de precios al consumo, menos el 1%, con un tope del 4%.
Why are you being nice to me?UN-2 UN-2
Subrayan que la fórmula modificada para el cálculo de las cuotas debe cumplir con el criterio de incrementar sustancialmente las cuotas calculadas de los países en desarrollo en comparación con sus cuotas efectivas relativas.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofimf.org imf.org
Los animales fueron alimentados con una fórmula modificada (L-477) en forma de papilla hasta los 21 días y permanentemente después la C-484 sólida y granulada, esterilizadas a 121oC/20 minutos o a 1,5Mrad.
Your brother is taking a long timescielo-abstract scielo-abstract
En el punto #.#.#, la fórmula queda modificada como sigue
The silver liningoj4 oj4
Esta fórmula HPR modificada se usa mejor en periodos de inversión de un año o menos.
That' s sick, man!Literature Literature
En el punto #.#, la fórmula quedará modificada como sigue
I have a God that' s enough for myself only, I guesseurlex eurlex
En el punto 4.3.2, la fórmula queda modificada como sigue:
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
En el punto #.#.#.#, la fórmula queda modificada como sigue
With potatoes?oj4 oj4
En el punto 4.3.1.4, la fórmula queda modificada como sigue:
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Después de las elecciones generales de 2003, la fórmula fue modificada, dándole dos asientos a la UDC a expensas del PDC.
They ' # come anywayWikiMatrix WikiMatrix
La fórmula modificada debe producir un aumento de las cuotas relativas, calculadas y efectivas, de los países de mercados emergentes y en desarrollo dinámicos, conforme a su posición relativa en la economía mundial y sin perjuicio para otros países de mercados emergentes y en desarrollo.
Let' s keep goingimf.org imf.org
La asignación de recursos ordinarios a cada programa se determina mediante la aplicación de una fórmula modificada y aprobada por la Junta Ejecutiva en su período sesiones de 1997 (E/ICEF/1997/P/ L.17 y E/ICEF/1997/12/Rev.1, decisión 1997/18).
Reduce to Monochrome (DitheredUN-2 UN-2
A continuación, la entidad calculará la duración modificada de cada instrumento de deuda sobre la base de la siguiente fórmula: duración modificada = ((duración (D))/(# + r)), donde
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.oj4 oj4
530 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.