factor limitante oor Engels

factor limitante

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

limiting factor

El factor limitante continúa siendo la disponibilidad de hígados pediátricos.
The limiting factor to transplantation, however, remains the availability of suitable pediatric donor livers.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamaño del archivo: un factor limitante puede ser el límite de tamaño del archivo.
members of the sole holderWikiMatrix WikiMatrix
Pero ya han surgido algunos factores limitantes.
It' s all a riskelitreca-2022 elitreca-2022
La accesibilidad y los costos de estos métodos son factores limitantes para muchos laboratorios.
Anyone for champagne?scielo-abstract scielo-abstract
Además, posee una degradación baja en ausencia de nitrógeno, factor limitante y frecuente en los suelos patagónicos.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!scielo-abstract scielo-abstract
Pero había un factor limitante que frenaba cualquier aportación norteamericana: el transporte por mar.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
La propia imagen parece ser el único factor limitante del comportamiento humano.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Un factor limitante potencial de la vacuna oral es la interferencia.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Para la mayor parte del ciclo de vida de un árbol, la luz es un fuerte factor limitante.
I failed at every relationship I' ve ever beeninLiterature Literature
La zona óptica se convierte un factor limitante en las correcciones altas (Tabla 1-2).
hours without a stop and push her!Literature Literature
El factor limitante continúa siendo la disponibilidad de hígados pediátricos.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualspringer springer
Sin embargo, no siempre es eficaz tratar la eutrofización a través del factor limitante.
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
La nefrotoxicidad es el factor limitante para conseguir niveles sanguíneos deseables.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Por el contrario, el principal factor limitante es la concentración de difosfato de adenosina (ADP) en las células.
How could you do such a thing?Literature Literature
Esto implica que la cantidad de la tramposasa TnpA debe ser un factor limitante de la transposición.
So, lay it out for meLiterature Literature
– Sobre la presencia de eutrofización y sobre la determinación del factor limitante en el mar de Botnia
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
A medida que la tecnología avanzaba, el factor limitante pasó a ser el coste asociado del personal
Prepare for reception.Prepare for receptionMultiUn MultiUn
El acceso a los preservativos podría ser uno de los factores limitantes
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upMultiUn MultiUn
La presentación de un plan de pagos no debe ser un factor limitante ni vincularse a otras medidas.
You took a chance with the noblest of motivesUN-2 UN-2
El RBSOA suele ser el factor limitante. 9.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Sólo el 20 por ciento de los factores limitantes son externos a usted y a su organización.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Supongamos que el factor limitante principal para los ciervos se elimina al matar los humanos a los lobos.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
A medida que la tecnología avanzaba, el factor limitante pasó a ser el coste asociado del personal.
What is the surprise here?UN-2 UN-2
El factor de control será evidentemente un factor limitante, pero este concepto implica además un sentido operativo.
I guess I can do whatever I wantEurLex-2 EurLex-2
¿Cuáles son algunos factores limitantes en el desarrollo de nuevos sitios generadores de hidroelectricidad?
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Entonces, el proceso empieza de nuevo con el recurso que se ha vuelto ahora el factor limitante crítico.
RemunerationLiterature Literature
1549 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.