factor gamético letal
gametic lethal factor
factor letal oor Engels
factor letal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
killer factor
lethal factor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La crueldad con los animales y la explotación de menores son factores letales.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Un factor letal se introdujo en nuestros primeros experimentos.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Además hubo otros factores letales a tener en cuenta, como la aparición de los ultradarwinistas.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Hoy en día, el daño ambiental es un factor letal en muchos países.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
Veo antígeno protector, el factor edema y el factor letal (AP, FE, FL), pero también aparece algo extraño.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Las mariposas eran peligrosas, pero tal vez no constituían el factor letal que buscaba.
Good grammar, there!Literature Literature
El blanco dominante no es el mismo que el factor letal blanco dominante ni el de los caballos blancos "albinos".
How' s everything going?WikiMatrix WikiMatrix
Se trata de una combinación de factores letal, que con el tiempo podría provocar un conflicto militar en una región decisiva para la economía mundial.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si se consolidara la tendencia hacia el desarme nuclear completo, los riesgos no desaparecerían, ya que la existencia de unas pocas armas nucleares escondidas podría ser un factor letal de desequilibrio militar-estratégico.
I- I really don' t knowUN-2 UN-2
Pero el sueño insuficiente, otro factor dañino y potencialmente letal, se tolera comúnmente e incluso se fomenta.
Objective and scopeLiterature Literature
Aquello fue el resultado de una combinación letal de factores.
And loads of othersLiterature Literature
Existen dos tipos básicos de factores esenciales: vital y letal.
Where is the child?Literature Literature
Esos factores fueron una combinación letal.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langford mencionó, entre otros factores, la presencia de las letales serpientes habu en la isla.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Más allá, dichos elementos escasean; más acá, el vecindario es sumamente peligroso debido a la abundancia de radiación letal y otros factores.
And this is you, right?jw2019 jw2019
La letal combinación de estos factores frustra toda perspectiva de crecimiento económico, al tiempo que produce un nivel de deuda insostenible.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateNews commentary News commentary
El embarazo al parecer es un factor de riesgo para las complicaciones pulmonares letales en algunas epidemias.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
La combinación de todos estos factores provocó que la monotonía alcanzara niveles letales.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Considerando que la salud de las abejas y de las colonias se ve afectada por numerosos factores letales y subletales, muchos de ellos interconectados; que la cantidad reducida de medicamentos comercializados para luchar contra el ácaro Varroa destructor en muchos casos ha dejado de ser suficientemente eficaz debido a la aparición de efectos de resistencia; considerando que el uso de plaguicidas, las condiciones climáticas y medioambientales cambiantes, la pérdida de biodiversidad vegetal, los cambios en el uso del suelo, la mala gestión de las prácticas apícolas y la presencia de especies invasivas debilitan los sistemas inmunitarios de las colonias y favorecen las patologías oportunistas; que las abejas pueden verse expuestas a los productos fitosanitarios, por vías directas o indirectas, como derivas de vientos, aguas superficiales, gutación, néctar y polen
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Los revisores, reinterpretaron los datos de Wriedt en años sucesivos, mientras que Pulos y Hutt consideraban que su trabajo había sido "erróneo" porque Wriedt nunca llegó a la conclusión de que el factor blanco era letal cuando estaba en homocigosis. Otros investigadores, antes del análisis de ADN moderno, desarrollaron teorías notablemente premonitorias.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightWikiMatrix WikiMatrix
La mayor letalidad de los actos suicidas en los hombres se explica por la preferencia de métodos más letales como también por otros factores.
lf there are other explanation for itpmc pmc
Las distintas formas de violencia letal varían en función de factores como la dinámica en el ámbito social, las circunstancias y los contextos políticos y culturales.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexUN-2 UN-2
Fuera de ella, no existen posibilidades de vida: más lejos del centro, los elementos indispensables escasean, y más cerca del centro, una mayor abundancia de radiaciones letales y otros factores convierten a la región en un entorno sumamente peligroso.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
Existe otro factor que contribuye a que el virus del SIDA sea más letal que otros.
OK, let' s say it' s companionshipjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.