falsario oor Engels
falsario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
falsifier
Si los hechos no se ajustan a sus teorías, los falsarios nacionalistas los desprecian y buscan otra manera de reforzar sus argumentos.
If the facts do not fit their theories, the falsifier nationalists would ignore them and look for other ways to make their case.
faker
Timadores, falsarios y charlatanes no te lo dirán
Takers, and fakers and talkers Won't tell you
counterfeiter
Henri en el amor y en la pintura hay falsarios.
In love and painting, there are counterfeiters.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
counterfeit · forger · adulterator · liar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No puedo al menos ser un falsario humilde?
She is # years oldLiterature Literature
Más de una veleidad quiso ocupar su lugar tomando otras formas falsarias sin poder engañarme.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
El que algunos sean falsarios y farsantes no desmienten la religión.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
No puedo creer que fuera un falsario.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Pagó el cheque, naturalmente, pero otro calificativo, el de «falsario», fue incorporado al vocabulario de sus insultos.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Que eres un libertino, un ladrón, un falsario, un impostor, y que no sabes hacer otra cosa que mentir.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Por encima de todo, no aceptamos la inmensa hipocresía que afecta a muchos de los componentes del Parlamento y denunciamos con firmeza la política falsaria de la Unión Europea.
And do nothing we want to doEuroparl8 Europarl8
¿Y no planeaba también esa sierpe falsaria matar al rey y a sus hijos?
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Una serie de ideas que no pueden, por principio, ser falsarias, no son ciencia.
You, I can' t rememberLiterature Literature
—¿Por qué defiendes a un falsario que en realidad no ha escrito ni una palabra?
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Pero sea como fuere, Macpherson fue acusado de falsario.
Swear this, CalumLiterature Literature
Era el mayor falsario del mundo, porque nadie sabía que era falsario... Es todo.
The attacker %Literature Literature
No debí haberme fiado del arrepentimiento de ese falsario.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Soy un fraude, una charlatana, una falsaria -dijo con alegría-.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Hace doce años que soy falsario.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Timadores, falsarios y charlatanes no te lo dirán
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, si un Estado miembro permanece inactivo, repugnaría al más elemental sentido de la lógica tolerar el comportamiento falsario, eximiéndolo de sanción jurídica.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isEurLex-2 EurLex-2
Al público no le gustan los falsarios, y a mí tampoco.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
¡ Falsarios!
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No se ve en nuestra cara que éramos gente de calidad y no falsarios, decid?
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Como escritor, seré un falsario, pero sigo siendo un «buen lector».
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
El poder de Occidente es claro, el Nuevo Mundo aplastará a los falsarios del Viejo.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Me dio datos muy interesantes de estafadores, falsarios, toxicómanos.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sahib está viajando con muchos Falsarios... hacia el mercado de joyas de Parsola.
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconozco que entre los médiums no faltan los falsarios, pero gente de esta dase se encuentran en todas las profesiones.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.