falta de sabor oor Engels
falta de sabor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blandness
Un par de meses atrás, los clientes vegetarianos del restaurante de Antonio se quejaron de la falta de sabor de las hamburguesas vegetarianas.
A couple of months ago, vegetarian customers at Antonio's restaurant started complaing about how bland the vegetarian burgers were.
insipidity
insipidness
tastelessness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se detectó también una fuerte asociación negativa entre la falta de sabor y la percepción de calidad.
What the fuck is goin ' on?springer springer
Una falta de sabor: los residuos bioquímicos que llenaban el Portador del mensaje no existían allí.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Trató de no hacer una mueca ante la falta de sabor... sangre de cerdo.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
La nostalgia compensa por la falta de sabor y estimula al cerebro para recrear lo que falta.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pureza, y la consiguiente falta de sabor persistente: idoneidad, por tanto, para inundarlo en mixturas varias.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Se esperaba que actuara como cobertura para ocultar la falta de sabor de la torta ofrecida.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
No obstante, muchos consumidores los desprecian debido a su falta de sabor, textura regular y la incapacidad para fundirse.
He almost never leaves the housecordis cordis
Las tortitas de arroz, que se anuncian como bajas en grasas, ven compensada la falta de sabor por medio del azúcar.
What about work?Literature Literature
Un par de meses atrás, los clientes vegetarianos...... del restaurante de Antonio se quejaron...... de la falta de sabor de las hamburguesas vegetarianas
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Un par de meses atrás, los clientes vegetarianos del restaurante de Antonio se quejaron de la falta de sabor de las hamburguesas vegetarianas.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se imagina por qué es tan terrible, si es por culpa de su falta de sabor o por algún sabor sutil que tiene.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
A causa de su falta de sabor, en ciertas zonas es considerada "la comida de los pobres" o alimento de emergencia, consumido cuando ya no quedan otros alimentos disponibles.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Por lo que parece, la falta absoluta de sabor no fue razón suficiente para pensar en abandonar esta forma de hacer pan.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
Mi falta de sinceridad tenía sabor a náusea.
cartons over thereLiterature Literature
Y le falta un poco de sabor para ser honesta
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?opensubtitles2 opensubtitles2
Te falta un poco de sabor, mi amor.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi falta de sinceridad tenia sabor a nausea.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Las cervezas de valor energético reducido y las de bajo contenido de alcohol tienen, por lo general, una escasa aceptación debido a su falta de cuerpo y de sabor.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
5.27 Algunos pacientes aún presentaban algunos síntomas (fatiga, falta de aire, sabor amargo en la boca, sed y dolor de cabeza) en la fecha de la entrevista, en octubre de 2016.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesUN-2 UN-2
Aquellos frutos eran de un sabor agradable, pero faltos del valor nutritivo de las bayas de las colinas.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Eso fue una falta por 10 yardas de sabor innecesario
This area is clearly in a critical stateof transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La falta de azúcar me dejó mal sabor de boca.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
367 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.