la falta de responsabilidad
irresponsibility
falta de responsabilidad oor Engels
falta de responsabilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irresponsibility
También algunos líderes políticos utilizan los problemas desde el oportunismo y la falta de responsabilidad.
Certain political leaders act opportunistically, irresponsibly turning problems to their advantage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Habría seguido así, con aquella inusual falta de responsabilidad?
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
· Vistas las observaciones sobre falta de responsabilidad personal en el primer informe del Comité de Expertos Independientes,
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnnot-set not-set
No practicarlo de esta forma implica una falta de responsabilidad frente a la persona que lo recibe.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneCommon crawl Common crawl
b) La falta de responsabilidad de los órganos electos
Did you take his power?MultiUn MultiUn
La falta de responsabilidad de tu papá... es aterradora y, también, curiosamente emocionante.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es falta de responsabilidad; nos permite tomar decisiones con la mejor información posible.
We must tell what we sawLiterature Literature
Si no es el lenguaje será tu falta de responsabilidad.
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo enjuiciamiento de un delito, la defensa puede alegar la falta de responsabilidad penal por inmadurez
from the grieved expression in your eyesMultiUn MultiUn
Pueden exhibir una falta de responsabilidad que tal vez resulte frustrante.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
—Su falta de responsabilidad siempre había formado parte de su encanto.
do you know his work of courseLiterature Literature
Usted visitó nuestro Grupo y reconoció la falta de responsabilidad de los funcionarios.
I wanted so much to hate youEuroparl8 Europarl8
Para Dallas, la misma falta de responsabilidades empresariales era motivo de orgullo.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Y yo digo», dijo el príncipe, «que las consecuencias de esa falta de responsabilidad son evidentes, querido.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Este tipo de conducta es reflejo de falta de responsabilidad, y poca responsabilidad es igual a menos ventas.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Esto ha requerido y requiere coraje, audacia, lo cual no significa falta de responsabilidad.
All right, Geoffrey, don' t worryvatican.va vatican.va
Esta falta de responsabilidad era motivo de un continuo exceso de gastos.
VenlafaxineLiterature Literature
El vacío administrativo que siguió después de la salida de Grove ocasionó una falta de responsabilidad y control.
You wanna tell me something?Literature Literature
Puede que hubiéramos aprendido a aceptar aquellas descaradas faltas de responsabilidad.
Is he making fun of us?Literature Literature
Párrafo 4 del artículo 14 y falta de responsabilidad penal de los niños
And Agent Scully, for not giving up on meUN-2 UN-2
Pero su falta de responsabilidad moral no es consecuencia del hecho de no haber podido hacer otra cosa.
It' s kitschy, right?Literature Literature
"Siguió hablando de ""la gloriosa falta de responsabilidad de la niñez""."
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Para mí, su actitud para con su mujer demuestra falta de responsabilidad.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Falta de responsabilidad
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentgv2019 gv2019
Las políticas que favorecen la privatización de los servicios públicos fomentan la falta de responsabilidad y transparencia.
What have I got to be angry about?UN-2 UN-2
Esta falta de responsabilidad nos daña de otras maneras también.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
11373 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.