familia de bajos recursos oor Engels
familia de bajos recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low-income family
Sin embargo, los niños pertenecientes a familias de bajos recursos y los niños trabajadores contribuyen a los ingresos familiares como mano de obra productiva.
Children in low-income families and working children contribute to family income as productive labour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seminario reunió a varias ONG que actúan en materia de ocupación de las muchachas de familias de bajos recursos.
It' s great to meet youUN-2 UN-2
El seminario reunió a varias ONG que actúan en materia de ocupación de las muchachas de familias de bajos recursos
A kind of evil in its greatest formMultiUn MultiUn
La gran mayoría de los kippsters, el mote con el que se identifican con orgullo, proceden de familias de bajos recursos.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Los resultados demuestran que la medida utilizada es válida y confiable en una población de niños de familias de bajos recurso.
Do you have an idea, angelfacespringer springer
Se otorgan subsidios a las familias de bajos recursos y a los huérfanos desde que nacen hasta que cumplen 17 años de edad
Who are you buying all this for?UN-2 UN-2
Sin embargo, los niños pertenecientes a familias de bajos recursos y los niños trabajadores contribuyen a los ingresos familiares como mano de obra productiva.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftUN-2 UN-2
Sin embargo, los niños pertenecientes a familias de bajos recursos y los niños trabajadores contribuyen a los ingresos familiares como mano de obra productiva
This is the blood of ChristMultiUn MultiUn
Ella proviene de una familia irlandesa de bajos recursos,
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para las familias de bajos recursos, por ejemplo, es difícil o imposible lograr educación y atención de salud adecuadas para los niños y adultos con discapacidad.
You' re alive!UN-2 UN-2
Indemnizaciones por incendio. Se trata de una indemnización en metálico en el caso de que familias de bajos recursos hayan visto cómo se incendiaban sus hogares.
Fabio, you look like you' re holding it inUN-2 UN-2
El centro comunitario es un proyecto dirigido por Casita Linda, una organización no gubernamental dedicada a proveer casas de buena calidad a familia de bajos recursos.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionCommon crawl Common crawl
El costo de este extenso proceso, para el cual los familiares deben contratar a un abogado, es bastante elevado, en especial para las familias de bajos recursos.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIhrw.org hrw.org
Este estudio investigó la eficacia de la educación prescolar en los niños provenientes de familias de bajos recursos inscritos en primer año en un sector desventajado de Santiago.
A lot of things bother himspringer springer
Siendo el especialista de bienes raíces y viviendas en el occidente de Honduras, una de nuestros valores centrales es ayudar proveer viviendas accesibles para familias de bajos recursos.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantCommon crawl Common crawl
En Magangué se encontraron 130 niñas y 15 niños vinculados a la prostitución provenientes de familias de bajos recursos económicos y en su gran mayoría afectadas por la violencia
Here, let me try againUN-2 UN-2
La población-diana de este Programa comprende los niños y niñas desde # días de nacidos/as, hasta # años de edad, de familias de bajos recursos económicos y/o comunidades marginadas
I was so stupidMultiUn MultiUn
Las familias de bajos recursos tanto en los países desarrollados como en desarrollo son las más afectadas por el soborno, según el Barómetro Global de la Corrupción 2007 de Transparency International.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Common crawl Common crawl
Se da apoyo económico a las familias de bajos recursos para intervenciones quirúrgicas, tratamientos médicos especiales y para cuidados relacionados con la rehabilitación de sus miembros con alguna discapacidad entre otros.
oh im so inferiorCommon crawl Common crawl
La población-diana de este Programa comprende los niños y niñas desde 45 días de nacidos/as, hasta 6 años de edad, de familias de bajos recursos económicos y/o comunidades marginadas.
I heard this Twist record blastina across white radioUN-2 UN-2
Fundación Cimientos es una organización sin fines de lucro que trabaja a través de programas educativos con el fin de promover la igualdad de oportunidades de chicos provenientes de familias de bajos recursos socioeconómicos.
Don' t you care about your dead dad?Common crawl Common crawl
Asimismo, inició un programa a gran escala de adquisición de tierras para conformar bancos hipotecarios que apoyen el alquiler de viviendas y la propiedad de la vivienda a precios asequibles para familias de bajos recursos.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties,and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingUN-2 UN-2
Asimismo, inició un programa a gran escala de adquisición de tierras para conformar bancos hipotecarios que apoyen el alquiler de viviendas y la propiedad de la vivienda a precios asequibles para familias de bajos recursos
European contract law (debateMultiUn MultiUn
La mayoría de las mujeres víctimas del narcotráfico provienen de familias de bajos recursos con altos niveles de violencia doméstica, dependencia del alcohol, abuso de estupefacientes y fallecimiento de familiares debido al consumo de alcohol o drogas.
Long life, good health and every happiness possibleUN-2 UN-2
“Es común que familias de bajos recursos envíen a sus hijos a trabajar por necesidad, pero estos niños no reciben educación formal y tienen mayores probabilidades de desempeñar trabajos mal remunerados durante toda su vida adulta”, indicó Becker.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablehrw.org hrw.org
Este programa tiene como meta la construcción de 25.000 viviendas para familias de bajos recursos económicos con la intervención y aporte de la empresa privada, la banca privada y las instituciones gubernamentales que intervienen en el sector vivienda.
It' s all a riskUN-2 UN-2
1127 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.