familia de crianza oor Engels
familia de crianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foster family
Bueno, Cathy sigue con la familia de crianza.
Well, Cathy's still with that foster family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguna familia de crianza o algo así.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orfelinatos y familias de crianza
What can I get you?UN-2 UN-2
Bueno, Cathy sigue con la familia de crianza.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
número de niños que no viven con sus familias (familias de crianza) # niños ciegos y ambliopes
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleMultiUn MultiUn
Asignación presupuestaria a las instituciones públicas y privadas de colocación y a las familias de crianza (en millones de FCFA)
Look, honey, I love youUN-2 UN-2
Las restricciones financieras podrían justificar la disminución del aporte a los orfelinatos y familias de crianza durante el periodo 2002-2004.
You watched?UN-2 UN-2
número y porcentaje de niños que viven con los padres, en familias de crianza, en instituciones o sin domicilio: no disponibles
That song just reminds me of my boyfriendMultiUn MultiUn
Cuadro N° # signación presupuestaria a las instituciones públicas y privadas de colocación y a las familias de crianza (en millones de FCFA
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?MultiUn MultiUn
En el cuadro No 5 se muestra el esfuerzo presupuestario del Estado para apoyar a las instituciones de acogida y familias de crianza.
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
Para engañar a Sandman y unirlos, golpean a su familia de crianza con una bomba, lo que lo lleva a creer que el Doctor Octopus los atacó como castigo por traicionarlo.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainWikiMatrix WikiMatrix
La oradora solicita información adicional sobre la colocación de niños en hogares de crianza, en particular con respecto a los criterios de selección de las familias de crianza y los procedimientos de seguimiento.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.UN-2 UN-2
Kotrane pide más detalles sobre la explotación de los niños asignados a familias de crianza o familias adoptivas, como parece darse a entender en el informe del Estado parte (CRC/C/MOZ/2).
And show a spectacular lack of visionUN-2 UN-2
La acogida de niños en una familia de crianza es de carácter voluntario y se base en un acuerdo especial suscrito entre las autoridades de tutela y curatela y otras personas que deseen acogerlos.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherUN-2 UN-2
En el cuadro No # se muestra el esfuerzo presupuestario del Estado para apoyar a las instituciones de acogida y familias de crianza Las restricciones financieras podrían justificar la disminución del aporte a los orfelinatos y familias de crianza durante el periodo
Mister and MissisMultiUn MultiUn
• La enseñanza primaria, el desarrollo de la educación sobre la salud de la familia y la crianza de los hijos;
she is my dream girlUN-2 UN-2
Servicio de asistencia a las familias para la crianza de los hijos
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitUN-2 UN-2
Ellas son: el lugar y los sentidos que son atribuidos al dinero por estas personas cuando saben que fueron compradas al nacer; las valoraciones sobre los secretos y las mentiras de sus familias de crianza; y las referencias a los supuestos estigmas que implica "ser adoptado".
And for me, there ain' t no going backscielo-abstract scielo-abstract
Si el niño o adolescente carece de familia, tiene derecho a crecer en el seno de otra familia o grupo de crianza, la que será seleccionada atendiendo a su bienestar.
And we' il need someone to go to TibetUN-2 UN-2
A partir de referentes teóricoconceptuales sobre familia y socialización, interpretamos las prácticas de crianza que subsisten en las familias de sectores populares y rurales.
And this is you, right?scielo-abstract scielo-abstract
de mayo- Conferencia de mesa redonda: “El papel de la familia en la crianza de niños con discapacidad mental” en Moscú (Rusia
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsMultiUn MultiUn
Función de la familia en la crianza y educación de los niños
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesUN-2 UN-2
26 de mayo – Conferencia de mesa redonda: “El papel de la familia en la crianza de niños con discapacidad mental” en Moscú (Rusia).
Pumpkin seedsUN-2 UN-2
Función de la familia en la crianza y la educación de los niños
Is my daddy gonna be OK?UN-2 UN-2
El sistema de enseñanza presta una gran ayuda a las familias en la crianza de los niños.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.UN-2 UN-2
En las leyes vigentes en el país se destaca el papel de los padres y de la familia en la crianza de los hijos.
He started pawing meUN-2 UN-2
3542 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.