fanáticamente oor Engels
fanáticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fanatically
en
in a fanatical manner
No quiere que organicen las cosas fanáticamente a costa de su felicidad.
He does not want them fanatically organizing things at the expense of their happiness.
fanatically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni hombre ni mujer, Mignon defiende fanáticamente su travestismo.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
¡No soy un gangril, una ladrona ni «fanáticamente fiel»!
Hit his chestLiterature Literature
—Hasta este momento, los Mediadores han sido fanáticamente exclusivos.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Julius era un hombre fanáticamente ordenado.
Shut your face, hippieLiterature Literature
—Es fanáticamente leal a Ralph —dijo con énfasis.
are animals for slaughterLiterature Literature
—La verdad es que la gente como Maurice no atrae a seguidores fanáticamente leales.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Colón estaba decidido absoluta, fanáticamente a navegar hacia poniente, y no se le podía distraer con ninguna otra idea.
ShoW me this miracleLiterature Literature
No es tampoco una dieta fanáticamente estricta.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
-Eso es lo que a mí me gusta oír -masculla fanáticamente Vassia, su marido-.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Fanáticamente leal a Suma, el talento más destacado de Kamatori consistía en el juego de la caza del hombre.
Quick, the baby!Literature Literature
Si Ginebra no fuese tan fanáticamente, irracionalmente cristiana, habría querido bien a Morgana.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Ello hace que todo lo disidente sea combatido fanáticamente, lo cual perjudica seriamente a las minorías étnicas y religiosas y a las personas que formulan críticas políticas.
Follow me or perish, sweater monkeysEuroparl8 Europarl8
Habían demasiados mundos llenos de ellos, y luchaban demasiado fanáticamente.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Y durante la segunda gran revuelta, encabezada por Bar Kochba, fueron fanáticamente perseguidos.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
El fanáticamente amado coche de M.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
La voz del doctor Yamada era fanáticamente grave.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
El pueblo Alemán todavía lo sigue fanáticamente.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe un estrecho consenso fanáticamente protegido y vigilado.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
¿Porqué les odias tan fanáticamente, Hera?
That' s what I call a boatLiterature Literature
Los judíos fanáticamente religiosos lo vieron como un presunto e impío usurpador de la posición del Mesías Divino.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Huyó aquí con un puñado de sus seguidores fanáticamente leales hace muchos siglos.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Sin ella, no se habría enzarzado tan fanáticamente en agrios conflictos con sus jefes militares.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Puedo creer que todos eran fanáticamente leales a Atila, pero para entonces él ya había muerto.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Guklak es fanáticamente leal a Kyaga.
I ́il see you thereLiterature Literature
—Su familia era fanáticamente religiosa —explicó Davis—.
It' s the coolestLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.