fanático, -a
bigoted · fanatical
fanático oor Engels
fanático
es
Persona que es muy leal a su propio grupo social e irracional, intolerante o desdeñoso con otros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fanatic
Él es un fanático de la ciencia ficción.
He's a science fiction fanatic.
fanatical
es
Que tiene un celo o entusiasmo extremo e irracional por una causa específica.
en
Having an extreme, irrational zeal or enthusiasm for a specific cause.
Él es un fanático de la ciencia ficción.
He's a science fiction fanatic.
bigot
en
one strongly partial to one's own group, religion, race, politics, etc and intolerant of those who differ
No todos los lectores de Navalny son fanáticos locos, por supuesto.
Most of Navalny's audience is not made up of raving bigots, of course.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zealot · freak · bigoted · fan · fiend · rabid · devotee · diehard · gung-ho · junkie · lunatic · mad · red-hot · enthusiast · fandom · addict · supporter · fanboy · overzealous · wannabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toda la gente aquí es fanática de la moda o poetas callejeros.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efectivamente, unos fanáticos islámicos de las filas del ejército egipcio asesinaron a Sadat en El Cairo en 1981.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
—Andy me dijo que él y Virgil formaban parte de ese grupo de fanáticos de la iglesia.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Pide a los Estados con los que la Unión Europea ha iniciado negociaciones para la adhesión o que han expresado su deseo de adherirse a la Unión Europea que adopten medidas inmediatas para disolver las organizaciones nacionalistas y fanáticas extremistas que se oponen directamente a los principios democráticos de la Unión y fomentan la ira y el odio racial;
Sorry, not interestednot-set not-set
No sea que linchen a los fanáticos por el camino.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Era un feroz y fanático Ku-Klux-Klanner...
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Los túneles controlados por los ortos tenían una variedad de fanáticos tan amplia como las zonas percell, o quizá más.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Con razón los fanáticos religiosos judíos se estaban llenando de celos.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!jw2019 jw2019
Recordemos que un fanático antigobiernista de origen local, Timothy McVeigh, llevó a cabo el peor caso de terrorismo en los EU antes del 11 de septiembre de 2001.
They' re around here somewhereNews commentary News commentary
Era obvio que no todos los cristianos eran unos fanáticos; entre ellos, también se encontraban hombres como él.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Los fanáticos de Star Wars son los mejores.
Can you sign here, Count?Literature Literature
Aún hoy existen fanáticos que responsabilizan a las mujeres de todos los males de la humanidad y recurren a textos religiosos para explicar por qué creen que hay que someterlas.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongjw2019 jw2019
No es como un loco o como un fanático como creo yo en Dios.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Blowers contestó y su intento fue el de enviar un plato de frituras al fanático.
Get into the townWikiMatrix WikiMatrix
Y tambien un fanatico de los Jets.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento agradecido hacia mi sabio y firme compañero, y de cierto modo también hacia el insensato ministro y el hombre un poco fanático que, en sentido figurado, me tomaron por los hombros y me sacudieron.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLDS LDS
Los males de dos décadas en el Sur de Asia se pueden atribuir a los años de la jihad afgana: el surgimiento de los talibanes, el dominio del movimiento de liberación de Cachemira por los religiosos fanáticos patrocinados por Pakistán y finalmente la propagación de los conflictos sectarios dentro de Pakistán.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedNews commentary News commentary
Ella no era una gran fanática de estar en Los Ángeles, especialmente desde el embarazo.
veryslowly, i want you to say yesLiterature Literature
Después de todo, está en la naturaleza misma del fanático religioso creer que la suya es la única verdad.
Take it easyLiterature Literature
Mira quién se ha convertido en un fanático de la compasión, pensó Karou.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Billboard escribió que la continua evolución de Duff en sonido e imagen ... puede haber resultado en su pérdida algunos de sus fanáticos mucho más jóvenes ".
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
Como explica The Universal Jewish Encyclopedia: “El celo fanático de los judíos en la Gran Guerra contra Roma (66-73 E.C.) recibía vigor de su creencia de que la era mesiánica estaba cerca.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
Los Estados del Consejo tienen la convicción de que la religión islámica es, por sus características, una religión conciliadora que atribuye un papel fundamental a la ciencia como medio para el progreso del conocimiento y del desarrollo social, sobre las bases del respeto mutuo, la tolerancia, la moderación y el fomento del diálogo libre de expresiones fanáticas y extremistas
Now I' m asking you to return itMultiUn MultiUn
Los fanáticos tenían pocas oportunidades de verlos más allá de unos minutos en TV o radio y era difícil compartir sus intereses.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightWikiMatrix WikiMatrix
Están liderados por Vosk un fanático violentamente en contra de los Acuerdos Temporales.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.