fase de descubrimiento oor Engels
fase de descubrimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discovery phase
Necesitaré una fase de descubrimiento mientras entregas la documentación.
I'll need a discovery phase while you turn over documentation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasaron seis meses desde el inicio de la demanda, hasta que llegamos a la fase de descubrimiento.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECQED QED
En la fase de descubrimiento de clientes, las cifras no son sólidas o emocionantes.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Necesitaré una fase de descubrimiento mientras entregas la documentación.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es difícil medir la retención en la fase de descubrimiento de clientes, cuando los tiempos son relativamente cortos.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Pero ahora estás en la fase de descubrimiento de ti misma.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Ha pasado por una fase de descubrimiento de su religión
Where were all the cats?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta es llamada, fase de descubrimiento de medicamentos.
With my fingerprints on the gunQED QED
Así, la trama pasa de la fase de descubrimiento a la fase de enfrentamiento sin detenerse en la de confirmación.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
El borrador inicial es una fase de descubrimiento, no un texto para presentar en público (la distinción pertenece a C.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Por otra parte, la investigación está pasando sucesivamente de una fase de descubrimiento a unas fases de validación preclínica y clínica.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
Este estudio se divide en tres etapas, que podemos diferenciar en dos fases: - Fase de descubrimiento: Etapas 1 y 2. - Fase de replicación: Etapa 3.
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
Durante la fase de descubrimiento, Salemme y DeLuca escuchaban una cinta de un error errante, que normalmente está autorizado cuando el FBI no tiene conocimiento previo de dónde se llevará a cabo la actividad criminal.
You' re lovin ' me to deathWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos que dejar algo para la fase de los descubrimientos.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Tenemos que dejar algo para la fase de los descubrimientos.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
La Comisión ha llegado a la conclusión de que la presencia de operadores activos de I+D en fase de descubrimiento y de empresas con capacidades de descubrimiento no podría compensar la reducción del volumen de innovación generada por la operación.
Push them back!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, el navío que marcó la primera fase de los descubrimientos portugueses, en la etapa atlántica y africana fue la carabela.
In D. C.?Next time you' re downWikiMatrix WikiMatrix
La cuarta fase del descubrimiento de clientes es que ustedes verifican o pivotan.
Help me.Please, help meQED QED
Con todo el respeto, Sra. Solis, sigamos con la fase del primer descubrimiento, ¿de acuerdo?
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el desarrollo del producto se pueden necesitar asesores técnicos desde la fase 1 del descubrimiento de clientes.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Es una versión operativa más completa y pulida que la usada en la fase 3 del descubrimiento de clientes.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Los objetivos de los programas son los siguientes: acelerar los beneficios de la divulgación de información por la Internet inalámbrica a medida que los países pasan de la fase de descubrimiento a la experimentación y el despliegue pleno en las comunidades locales, respaldar el intercambio de las mejores prácticas entre quienes trabajan sobre el terreno y los encargados de la reglamentación y crear una base amplia de conocimientos y fomentar el diálogo entre los interesados locales en la Internet inalámbrica con conferencias importantes en regiones clave.
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
Los objetivos de los programas son los siguientes: acelerar los beneficios de la divulgación de información por la Internet inalámbrica a medida que los países pasan de la fase de descubrimiento a la experimentación y el despliegue pleno en las comunidades locales, respaldar el intercambio de las mejores prácticas entre quienes trabajan sobre el terreno y los encargados de la reglamentación y crear una base amplia de conocimientos y fomentar el diálogo entre los interesados locales en la Internet inalámbrica con conferencias importantes en regiones clave
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedMultiUn MultiUn
Llegamos ahora a la última y quizá más triste fase del asunto de Cambrai, el descubrimiento de víctimas propiciatorias.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
443 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.